وفقًا لقانون الحقوق المدنية الفيدرالي ولوائح وسياسات الحقوق المدنية التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية (USDA) ، يُحظر على وزارة الزراعة الأمريكية ووكالاتها ومكاتبها وموظفيها والمؤسسات المشاركة في برامج وزارة الزراعة الأمريكية أو التي تديرها التمييز على أساس العرق أو اللون أو الأصل القومي ، أو الدين ، أو الجنس ، أو الهوية الجنسية (بما في ذلك التعبير عن الجنس) ، أو التوجه الجنسي ، أو الإعاقة ، أو العمر ، أو الحالة الاجتماعية ، أو الحالة الأسرية / الأبوية ، أو الدخل المستمد من برنامج المساعدة العامة ، أو المعتقدات السياسية ، أو الانتقام أو الانتقام من نشاط الحقوق المدنية السابق ، في أي برنامج أو نشاط يتم تنفيذه أو تمويله من قبل وزارة الزراعة الأمريكية (لا تنطبق جميع القواعد على جميع البرامج). تختلف سبل الانتصاف والمواعيد النهائية لتقديم الشكاوى حسب البرنامج أو الحادث.

â € <

يجب على الأشخاص ذوي الإعاقة الذين يحتاجون إلى وسائل اتصال بديلة للحصول على معلومات عن البرنامج (على سبيل المثال ، طريقة برايل ، وطباعة كبيرة ، وشريط صوتي ، ولغة الإشارة الأمريكية ، وما إلى ذلك) الاتصال بالوكالة المسؤولة أو مركز TARGET التابع لوزارة الزراعة الأمريكية على (202) 720-2600(الصوت و TTY) أو اتصل بوزارة الزراعة الأمريكية من خلال Federal Relay Service على (800) 877-8339. بالإضافة إلى ذلك ، قد يتم توفير معلومات البرنامج بلغات أخرى غير الإنجليزية.

â € <

لتقديم شكوى بشأن التمييز في البرنامج ، أكمل نموذج شكوى التمييز ضد برنامج وزارة الزراعة الأمريكية ، AD-3027 ، الموجود على الإنترنت على https://www.ascr.usda.gov/filing-program-discrimination-complaint-usda-customer.html وفي أي مكتب تابع لوزارة الزراعة الأمريكية أو اكتب خطابًا موجهًا إلى وزارة الزراعة الأمريكية وقدم في الرسالة جميع المعلومات المطلوبة في النموذج. لطلب نسخة من نموذج الشكوى ، اتصل (866) 632-9992. أرسل النموذج أو الخطاب المكتمل إلى وزارة الزراعة الأمريكية عن طريق: (1) البريد: وزارة الزراعة الأمريكية ، مكتب مساعد الوزير للحقوق المدنية ، 1400 شارع الاستقلال ، جنوب غرب ، واشنطن العاصمة 20250-9410؛ (2) فاكس: (202) 690-7442؛ أو (3) بريد إلكتروني: program.intake@usda.gov. "

â € <â € <