根據聯邦民權法和美國農業部 (USDA) 民權法規和政策，本機構禁止基於種族、膚色、國籍、性別（包括性別認同和性取向）、殘疾、年齡，或對之前的民權活動的報復或報復。

 

節目信息可能以英語以外的語言提供。 需要其他通信方式來獲取計劃信息（例如盲文、大字體、錄音帶、美國手語）的殘疾人應聯繫負責管理該計劃的州或地方機構或 USDA 的 TARGET 中心，電話 (202) 720- 2600（語音和 TTY）或通過聯邦中繼服務聯繫 USDA（800）877-8339。

 

要提出計劃歧視投訴，投訴人應填寫AD-3027 表（美國農業部計劃歧視投訴表），該表可在線獲取：https://www.usda.gov/sites/default/files/documents/ad- 3027 .pdf，可從任何 USDA 辦事處、致電 (866) 632-9992 或寫信給 USDA。該信函必須包含投訴人的姓名、地址、電話號碼以及對所指控的歧視行為的足夠詳細的書面描述，以便向民權助理部長 (ASCR) 通報所指控的侵犯公民權利的性質和日期。填妥的 AD-3027 表格或信件必須透過以下方式提交給 USDA：

 

（1）郵件：美國農業部

公民權利助理秘書長辦公室

西南獨立大街1400號

華盛頓特區 20250-9410； 或者

（2）傳真：（833）256-1665或（202）690-7442；或者

(3) 電子郵件：program.intake@usda.gov。

該機構是機會均等的提供者。

 

單擊此處查看在線非歧視投訴表

De acuerdo con la ley Federal de derechos Civiles y las normas y politicas de derechos Civiles del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), esta entidad está prohibida de discriminar por motivos de raza, color, origen nacional, sexo (incluyendo identidad de género y orientaciónsexual), discapacidad, edad, o repreresalia o retorsión por actividades previas de derechos Civiles。

 

La información sobre el programa puede estar disponible en otros idiomas que no sean el inglés。 Las personas con discapacidades que requieren medios alternos de comunicación para obtener la información del programa (por ejemplo, Braille, letra grande, cinta de audio, lenguaje de señas americano (ASL) 等) deben comunicarse con la agencia local o estatal responsable de administrar el programa o con el Centro TARGET del USDA al (202) 720-2600 (voz y TTY) o comuníquese con el USDA a traves del Servicio Federal de Retransmisión al (800) 877-8339。

 

介紹有關程序中的歧視問題、AD-3027 公式中的歧視問題、美國農業部程序中的歧視問題公式、在線獲取的結果： https://www.usda.gov/sites /default/files/documents/ ad-3027s.pdf, de cualquier oficina de USDA, llamando al (866) 632-9992, o escribiendo una carta dirigida a USDA.要求、指示、電話號碼和歧視行為描述的章程以及民事次秘書處 (ASCR) 的充分詳細說明自然和對公民權利的侵犯。 AD-3027 公式已完成，由 USDA 提供：

 

(1) correo：美國農業部

公民權利助理秘書長辦公室

西南獨立大街1400號

華盛頓特區 20250-9410； 或者

(2) 傳真：(833) 256-1665 或 (202) 690-7442；哦

（3）correoelectrorónico： 計劃.intake@usda.gov

Esta institución es unprovedor que ofrece igualdad de oportunidades。