根据联邦民权法和美国农业部 (USDA) 民权法规和政策，本机构禁止基于种族、肤色、国籍、性别（包括性别认同和性取向）、残疾、年龄，或对先前的民权活动的报复或报复。

 

计划信息可能会以英语以外的语言提供。 需要其他通信方式来获取计划信息（例如，盲文、大字体、录音带、美国手语）的残障人士，应联系负责管理该计划的州或地方机构或美国农业部的目标中心，电话：(202) 720- 2600（语音和 TTY）或通过联邦中继服务 (800) 877-8339 联系美国农业部。

 

要提出计划歧视投诉，投诉人应填写 AD-3027 表（美国农业部计划歧视投诉表），该表可在线获取：https://www.usda.gov/sites/default/files/documents/ad-3027 .pdf，可从任何 USDA 办事处、致电 (866) 632-9992 或写信给 USDA。该信函必须包含投诉人的姓名、地址、电话号码以及对所指控的歧视行为的足够详细的书面描述，以便向民权助理部长 (ASCR) 通报所指控的侵犯公民权利的性质和日期。填妥的 AD-3027 表格或信件必须通过以下方式提交给 USDA：

 

（1）邮件：美国农业部

公民权利助理秘书长办公室

1400独立大道，SW

华盛顿特区 20250-9410； 或者

（2）传真：（833）256-1665或（202）690-7442；或者

(3) 电子邮件：program.intake@usda.gov。

该机构是机会均等的提供者。

 

单击此处查看在线非歧视投诉表

De acuerdo con la ley Federal de derechos Civiles y las normas y politicas de derechos Civiles del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), esta entidad está prohibida de discriminar por motivos de raza, color, origen nacional, sexo (incluyendo identidad de género y orientaciónsexual), discapacidad, edad, o repreresalia o retorsión por actividades previas de derechos Civiles。

 

La informationación sobre el programa puede estar disponible en otros idiomas que no sean el inglés。 Las personas con discapacidades que requieren medios alternos de comunicación para obtener la información del programa (por ejemplo, Braille, letra grande, cinta de audio, lenguaje de señas americano (ASL) 等) deben comunicarse con la agencia local o estatal responsable de administrar el programa o con el Centro TARGET del USDA al (202) 720-2600 (voz y TTY) o comuníquese con el USDA a traves del Servicio Federal de Retransmisión al (800) 877-8339。

 

介绍有关程序中的歧视问题、AD-3027 公式中的歧视问题、美国农业部程序中的歧视问题公式、在线获取的结果：https://www.usda.gov/sites /default/files/documents/ad-3027s.pdf, de cualquier oficina de USDA, llamando al (866) 632-9992, o escribiendo una carta dirigida a USDA.要求、指示、电话号码和歧视行为描述的章程以及民事次秘书处 (ASCR) 的充分详细说明自然和对民事侵犯的预判。 AD-3027 公式已完成，由 USDA 提供：

 

（1）correo：美国农业部

公民权利助理秘书长办公室

1400独立大道，SW

华盛顿特区 20250-9410； 或者

(2) 传真：(833) 256-1665 或 (202) 690-7442；哦

（3）correoelectrorónico： 计划.intake@usda.gov

建立机会法的证明书。