Телефонуйте: 409-945-4232

Заява про недискримінацію

Відповідно до Федерального закону про громадянські права та Міністерства сільського господарства США (USDA) положень та політики щодо громадянських прав, Міністерству сільського господарства США, його агенціям, офісам та працівникам, а також установам, які беруть участь у програмах USDA або керують ними, забороняється здійснювати дискримінацію за ознакою раси, кольору шкіри, національне походження, релігія, стать, гендерна ідентичність (включаючи вираження статі), сексуальна орієнтація, втрата працездатності, вік, сімейний стан, сімейний / батьківський статус, дохід, отриманий від програми державної допомоги, політичні переконання, помста або помста за попередню діяльність у галузі цивільних прав , у будь-якій програмі чи діяльності, що проводиться або фінансується USDA (не всі бази застосовуються до всіх програм). Засоби правового захисту та подання скарги залежать від програми або випадку.

Людям з обмеженими можливостями, які потребують альтернативних засобів комунікації для передачі інформації про програму (наприклад, шрифт Брайля, великий шрифт, аудіокасета, американська мова жестів тощо), слід зв’язатись із відповідальним агентством або Центром Міністерства США доларів США за адресою: (202) 720-2600(голос і TTY) або зв’яжіться з USDA через Федеральну службу ретрансляції за адресою (800) 877-8339. Крім того, інформація про програму може бути доступною не на англійській мовах.

Щоб подати скаргу на дискримінацію програми, заповніть Форму скарги на дискримінацію за програмою USDA, AD-3027, яку можна знайти в Інтернеті за адресою: https://www.ascr.usda.gov/filing-program-discrimination-complaint-usda-customer.html та в будь-якому офісі USDA або напишіть лист, адресований USDA, та надайте в листі всю інформацію, що вимагається у формі. Щоб отримати копію форми скарги, телефонуйте (866) 632-9992. Надішліть заповнену форму або лист до Міністерства сільського господарства США: (1) поштою: Міністерство сільського господарства США, Офіс помічника секретаря з громадянських прав, 1400 Independence Avenue, SW, Вашингтон, округ Колумбія 20250-9410; (2) факс: (202) 690-7442; або (3) електронна адреса: program.intake@usda.gov. "