SNAP Lamang NDS
Alinsunod sa pederal na batas sa karapatang sibil at mga regulasyon at patakaran sa mga karapatang sibil ng USDA, ang USDA, ang mga ahensya, opisina, empleyado, at institusyon nito na nakikilahok o nangangasiwa sa mga programa ng USDA ay ipinagbabawal na magdiskrimina batay sa lahi, kulay, bansang pinagmulan, relihiyon, kasarian, kapansanan, edad, katayuan sa pag-aasawa, katayuan ng pamilya/magulang, kita na nakuha mula sa isang programa sa pampublikong tulong o muling pagbabayad para sa mga paniniwalang pampulitika o repritalis. isinasagawa o pinondohan ng USDA (hindi lahat ng base ay nalalapat sa lahat ng programa). Ang mga remedyo at mga deadline ng paghahain ng reklamo ay nag-iiba ayon sa programa o insidente.
Ang mga taong may kapansanan na nangangailangan ng alternatibong paraan ng komunikasyon para sa impormasyon ng programa (hal., Braille, malaking print, audiotape, American Sign Language, atbp.) ay dapat makipag-ugnayan sa estado o lokal na ahensya na nangangasiwa sa programa o makipag-ugnayan sa USDA sa pamamagitan ng Telecommunications Relay Service sa 711 (boses at TTY). Dagdag pa rito, ang impormasyon ng programa ay maaaring maging available sa mga wika maliban sa Ingles.
Upang maghain ng reklamo sa diskriminasyon sa programa, kumpletuhin ang Form ng Reklamo sa Diskriminasyon sa Programa ng USDA, AD-3027, makikita online sa How to File a Program Discrimination Complaint at sa alinmang opisina ng USDA o sumulat ng sulat na naka-address sa USDA at ibigay sa liham ang lahat ng impormasyong hinihiling sa form. Upang humiling ng kopya ng form ng reklamo, tumawag sa (866) 632-9992. Isumite ang iyong nakumpletong form o sulat sa USDA sa pamamagitan ng:
- koreo: USDA Food and Nutrition Service, 1320 Braddock Place, Room 334 Alexandria, VA 22314; o
- Email: FNSCIVILRIGHTSCOMPLAINTS@usda.gov.
Ang USDA ay isang pantay na opportunity provider, employer, at nagpapahiram.
Lahat ng Iba pang Programa NDS
Alinsunod sa pederal na batas sa karapatang sibil at mga regulasyon at patakaran sa mga karapatang sibil ng USDA, ang USDA, ang mga ahensya, opisina, empleyado, at institusyon nito na nakikilahok o nangangasiwa sa mga programa ng USDA ay ipinagbabawal na magdiskrimina batay sa lahi, kulay, bansang pinagmulan, relihiyon, kasarian, kapansanan, edad, katayuan sa pag-aasawa, katayuan ng pamilya/magulang, kita na nakuha mula sa isang programa sa pampublikong tulong o muling pagbabayad para sa mga paniniwalang pampulitika o repritalis. isinasagawa o pinondohan ng USDA (hindi lahat ng base ay nalalapat sa lahat ng programa). Ang mga remedyo at mga deadline ng paghahain ng reklamo ay nag-iiba ayon sa programa o insidente.
Ang mga taong may kapansanan na nangangailangan ng alternatibong paraan ng komunikasyon para sa impormasyon ng programa (hal., Braille, malaking print, audiotape, American Sign Language, atbp.) ay dapat makipag-ugnayan sa estado o lokal na ahensya na nangangasiwa sa programa o makipag-ugnayan sa USDA sa pamamagitan ng Telecommunications Relay Service sa 711 (boses at TTY). Dagdag pa rito, ang impormasyon ng programa ay maaaring maging available sa mga wika maliban sa Ingles.
Upang maghain ng reklamo sa diskriminasyon sa programa, kumpletuhin ang Form ng Reklamo sa Diskriminasyon sa Programa ng USDA, AD-3027, makikita online sa How to File a Program Discrimination Complaint at sa alinmang opisina ng USDA o sumulat ng sulat na naka-address sa USDA at ibigay sa liham ang lahat ng impormasyong hinihiling sa form. Upang humiling ng kopya ng form ng reklamo, tumawag sa (866) 632-9992. Isumite ang iyong nakumpletong form o sulat sa USDA sa pamamagitan ng:
- koreo: Kagawaran ng Agrikultura ng US, Opisina ng Katulong na Kalihim para sa Mga Karapatang Sibil, 1400 Independence Avenue, SW, Mail Stop 9410, Washington, DC 20250-9410;
- I-fax: (202) 690-7442; o
- Email: program.intake@usda.gov.
Ang USDA ay isang pantay na opportunity provider, employer, at nagpapahiram.