SNAP เฉพาะ NDS

ตามกฎหมายสิทธิพลเมืองของรัฐบาลกลางและข้อบังคับและนโยบายด้านสิทธิพลเมืองของกระทรวงเกษตรสหรัฐอเมริกา (USDA) กระทรวงเกษตรสหรัฐอเมริกา (USDA) หน่วยงาน สำนักงาน และพนักงานของกระทรวงฯ รวมถึงสถาบันที่เข้าร่วมหรือบริหารโครงการของ USDA ห้ามมิให้มีการเลือกปฏิบัติโดยพิจารณาจากเชื้อชาติ สีผิว ชาติกำเนิด ศาสนา เพศ ความพิการ อายุ สถานภาพสมรส สถานะครอบครัว/สถานะผู้ปกครอง รายได้จากโครงการช่วยเหลือสาธารณะ ความเชื่อทางการเมือง หรือการตอบโต้หรือแก้แค้นกิจกรรมด้านสิทธิพลเมืองก่อนหน้าในโครงการหรือกิจกรรมใดๆ ที่ USDA ดำเนินการหรือให้ทุนสนับสนุน (หลักเกณฑ์บางประการอาจใช้ไม่ได้กับทุกโครงการ) มาตรการเยียวยาและกำหนดเวลายื่นคำร้องอาจแตกต่างกันไปตามแต่ละโครงการหรือเหตุการณ์

ผู้พิการที่ต้องการวิธีการสื่อสารทางเลือกสำหรับข้อมูลโครงการ (เช่น อักษรเบรลล์ ตัวพิมพ์ใหญ่ เทปเสียง ภาษามืออเมริกัน ฯลฯ) ควรติดต่อหน่วยงานของรัฐหรือท้องถิ่นที่บริหารจัดการโครงการ หรือติดต่อ USDA ผ่านบริการถ่ายทอดการสื่อสารทางไกลที่หมายเลข 711 (เสียงและ TTY)

นอกจากนี้ ข้อมูลโปรแกรมอาจมีให้บริการในภาษาอื่นนอกเหนือจากภาษาอังกฤษ

หากต้องการยื่นเรื่องร้องเรียนเกี่ยวกับการเลือกปฏิบัติในโครงการ ให้กรอกแบบฟอร์มร้องเรียนการเลือกปฏิบัติในโครงการของ USDA (AD-3027) ซึ่งสามารถดาวน์โหลดได้ทางออนไลน์ที่ วิธีการยื่นเรื่องร้องเรียนการเลือกปฏิบัติในโครงการ และที่สำนักงาน USDA ทุกแห่ง หรือเขียนจดหมายถึง USDA โดยระบุข้อมูลทั้งหมดที่ระบุไว้ในแบบฟอร์ม

หากต้องการขอสำเนาแบบฟอร์มร้องเรียน โปรดโทร (866) 632-9992

ส่งแบบฟอร์มหรือจดหมายที่กรอกข้อมูลครบถ้วนแล้วไปยัง USDA ภายใน:

(1) ไปรษณีย์: กระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกา สำนักงานผู้ช่วยเลขานุการฝ่ายสิทธิพลเมือง 1400 ถนนอินดีเพนเดนซ์ SW ตู้ไปรษณีย์ 9410 วอชิงตัน ดี.ซี. 20250-9410

(2) แฟกซ์: (202) 690-7442;

หรือ (3) อีเมล: program.intake@usda.gov

USDA เป็นผู้ให้บริการ นายจ้าง และผู้ให้กู้ที่เท่าเทียมกัน

SNAP Traducción NDS

โดยพื้นฐานแล้วรัฐบาลกลาง de derechos Civiles และ los reglamentos และ politicas de derechos Civiles del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), el USDA, sus agencias, oficinas y empleados, así como las instituciones que participan or administran programas del USDA, tienen prohibido discriminar por motivos de raza, สี, ต้นกำเนิดแห่งชาติ, ศาสนา, sexo, discapacidad, edad, estado Civil, estadoคุ้นเคยหรือพ่อแม่, ingresos derivados de un programa de asistencia pública, creencias politicas, o represalias o retaliación por actividades previas relacionadas con derechos Civiles, en cualquier programa o actividad llevada a cabo o financiada por el USDA (ไม่มี todas las bases aplican a todos los programas) Los recursos y los plazos para Presentar quejas varían según el programa o el events.

Las personas con discapacidades que requieran medios alternativos de comunicación para obtener información del programa (por ejemplo, Braille, letra grande, audiocinta, lenguaje de señas estadounidense ฯลฯ) deben comunicarse con la agencia estalal o local que administra el programa o contactar al USDA a través del Servicio de Retransmisión de Telecomunicaciones al 711 (voz y TTY)

Además, la información del programa puede estar disponible en idiomas distintos al inglés.

Para Presentar una queja por discriminación en un programa, complete el Formulario de Queja por Discriminación del Programa del USDA, AD-3027, disponible en línea en “Cómo Presentar una queja por discriminación en un programa” y en cualquier oficina del USDA, o escriba una carta dirigida al USDA proporcionando en ella toda la información solicitada en el Formulario.

สำหรับทนายความ una copia del Formulario de queja, llame al (866) 632-9992.

ดูสูตรทั้งหมดหรือตามคำสั่งของ USDA โดย:

(1) correo: US Department of Agriculture, Office of the Assistant Secretary for Civil Rights, 1400 Independence Avenue, SW, Mail Stop 9410, Washington, DC 20250-9410;

(2) แฟกซ์: (202) 690-7442;

o (3) correo electrónico: program.intake@usda.gov.

El USDA es un proedor, empleador y prestamista que ofrece igualdad de oportunidades.

หน้าจริง: 6 เมษายน 2026

Ver declaración aquí: https://www.usda.gov/non-discrimination-statement