Само SNAP NDS
У складу са савезним законом о грађанским правима и прописима и политикама о грађанским правима Министарства пољопривреде САД (USDA), Министарству пољопривреде САД, његовим агенцијама, канцеларијама, запосленима и институцијама које учествују у или спроводе програме USDA забрањена је дискриминација на основу расе, боје коже, националног порекла, религије, пола, инвалидитета, старости, брачног статуса, породичног/родитељског статуса, прихода оствареног из програма јавне помоћи, политичких уверења или одмазде или одмазде за претходне активности у области грађанских права, у било ком програму или активности коју спроводи или финансира USDA (нису све основе применљиве на све програме). Правни лекови и рокови за подношење жалби разликују се у зависности од програма или инцидента.
Особе са инвалидитетом којима су потребна алтернативна средства комуникације за информације о програму (нпр. Брајево писмо, крупни текст, аудио касета, амерички знаковни језик итд.) треба да контактирају државну или локалну агенцију која администрира програм или да контактирају Министарство пољопривреде САД путем Службе за телекомуникационе релеје на број 711 (глас и ТТИ). Поред тога, информације о програму могу бити доступне и на другим језицима осим енглеског.
Да бисте поднели жалбу на дискриминацију у оквиру програма, попуните образац за жалбу на дискриминацију у оквиру програма Министарства пољопривреде САД (USDA). АД-КСНУМКС, који се може наћи на мрежи на Како поднети жалбу због дискриминације у програму и у било којој канцеларији Министарства пољопривреде САД или написати писмо упућено Министарству пољопривреде САД и у писму навести све информације тражене у обрасцу. Да бисте затражили копију обрасца за жалбу, позовите (866) 632-9992. Попуњен образац или писмо пошаљите Министарству пољопривреде САД на следећи начин:
- поштаСлужба за храну и исхрану Министарства пољопривреде САД, Брадок Плејс 1320, соба 334, Александрија, Вирџинија 22314; или
- Имеjл: FNSCIVILRIGHTSCOMPLAINTS@usda.gov.
УСДА је пружалац једнаких могућности, послодавац и зајмодавац.
Сви остали програми НДС
У складу са савезним законом о грађанским правима и прописима и политикама о грађанским правима Министарства пољопривреде САД (USDA), Министарству пољопривреде САД, његовим агенцијама, канцеларијама, запосленима и институцијама које учествују у или спроводе програме USDA забрањена је дискриминација на основу расе, боје коже, националног порекла, религије, пола, инвалидитета, старости, брачног статуса, породичног/родитељског статуса, прихода оствареног из програма јавне помоћи, политичких уверења или одмазде или одмазде за претходне активности у области грађанских права, у било ком програму или активности коју спроводи или финансира USDA (нису све основе применљиве на све програме). Правни лекови и рокови за подношење жалби разликују се у зависности од програма или инцидента.
Особе са инвалидитетом којима су потребна алтернативна средства комуникације за информације о програму (нпр. Брајево писмо, крупни текст, аудио касета, амерички знаковни језик итд.) треба да контактирају државну или локалну агенцију која администрира програм или да контактирају Министарство пољопривреде САД путем Службе за телекомуникационе релеје на број 711 (глас и ТТИ). Поред тога, информације о програму могу бити доступне и на другим језицима осим енглеског.
Да бисте поднели жалбу на дискриминацију у оквиру програма, попуните образац за жалбу на дискриминацију у оквиру програма Министарства пољопривреде САД (USDA). АД-КСНУМКС, који се може наћи на мрежи на Како поднети жалбу због дискриминације у програму и у било којој канцеларији Министарства пољопривреде САД или написати писмо упућено Министарству пољопривреде САД и у писму навести све информације тражене у обрасцу. Да бисте затражили копију обрасца за жалбу, позовите (866) 632-9992. Попуњен образац или писмо пошаљите Министарству пољопривреде САД на следећи начин:
- поштаМинистарство пољопривреде САД, Канцеларија помоћника секретара за грађанска права, Индепенденс авенија 1400, ЈЗ, поштанска станица 9410, Вашингтон, ДЦ 20250-9410;
- Факс(202) 690-7442; или
- Имеjл: програм.интаке@усда.гов.
УСДА је пружалац једнаких могућности, послодавац и зајмодавац.