Vetëm SNAP NDS
Në përputhje me ligjin federal për të drejtat civile dhe rregulloret dhe politikat e USDA-së për të drejtat civile, USDA-së, agjencive, zyrave, punonjësve dhe institucioneve të saj që marrin pjesë ose administrojnë programet e USDA-së u ndalohet të diskriminojnë bazuar në racë, ngjyrë, origjinë kombëtare, fe, seks, aftësi të kufizuara, moshë, status martesor, status familjar/prindëror, të ardhura të nxjerra nga një program ndihme publike, bindje politike ose hakmarrje ose hakmarrje për aktivitet të mëparshëm të të drejtave civile, në çdo program ose aktivitet të kryer ose të financuar nga USDA (jo të gjitha bazat zbatohen për të gjitha programet). Mjetet juridike dhe afatet e paraqitjes së ankesave ndryshojnë në varësi të programit ose incidentit.
Personat me aftësi të kufizuara që kërkojnë mjete alternative komunikimi për informacionin e programit (p.sh., Braille, shkronja të mëdha, kasetë audio, Gjuha Amerikane e Shenjave, etj.) duhet të kontaktojnë agjencinë shtetërore ose lokale që administron programin ose të kontaktojnë USDA-në përmes Shërbimit të Releve të Telekomunikacionit në 711 (zë dhe TTY). Përveç kësaj, informacioni i programit mund të vihet në dispozicion në gjuhë të tjera përveç anglishtes.
Për të paraqitur një ankesë për diskriminim në program, plotësoni Formularin e Ankesës për Diskriminim në Program të USDA-së, AD-3027, gjendet në internet në faqen "Si të Paraqisni një Ankesë për Diskriminim në Program" dhe në çdo zyrë të USDA-së ose shkruani një letër drejtuar USDA-së dhe jepni në letër të gjithë informacionin e kërkuar në formular. Për të kërkuar një kopje të formularit të ankesës, telefononi në (866) 632-9992. Dorëzoni formularin ose letrën tuaj të plotësuar në USDA deri më:
- postëShërbimi i Ushqimit dhe Ushqyerjes i USDA-së, 1320 Braddock Place, Dhoma 334 Alexandria, VA 22314; ose
- Email: FNSCIVILRIGHTSCOMPLAINTS@usda.gov.
USDA është një ofrues, punëdhënës dhe huadhënës i mundësive të barabarta.
Të gjitha programet e tjera NDS
Në përputhje me ligjin federal për të drejtat civile dhe rregulloret dhe politikat e USDA-së për të drejtat civile, USDA-së, agjencive, zyrave, punonjësve dhe institucioneve të saj që marrin pjesë ose administrojnë programet e USDA-së u ndalohet të diskriminojnë bazuar në racë, ngjyrë, origjinë kombëtare, fe, seks, aftësi të kufizuara, moshë, status martesor, status familjar/prindëror, të ardhura të nxjerra nga një program ndihme publike, bindje politike ose hakmarrje ose hakmarrje për aktivitet të mëparshëm të të drejtave civile, në çdo program ose aktivitet të kryer ose të financuar nga USDA (jo të gjitha bazat zbatohen për të gjitha programet). Mjetet juridike dhe afatet e paraqitjes së ankesave ndryshojnë në varësi të programit ose incidentit.
Personat me aftësi të kufizuara që kërkojnë mjete alternative komunikimi për informacionin e programit (p.sh., Braille, shkronja të mëdha, kasetë audio, Gjuha Amerikane e Shenjave, etj.) duhet të kontaktojnë agjencinë shtetërore ose lokale që administron programin ose të kontaktojnë USDA-në përmes Shërbimit të Releve të Telekomunikacionit në 711 (zë dhe TTY). Përveç kësaj, informacioni i programit mund të vihet në dispozicion në gjuhë të tjera përveç anglishtes.
Për të paraqitur një ankesë për diskriminim në program, plotësoni Formularin e Ankesës për Diskriminim në Program të USDA-së, AD-3027, gjendet në internet në faqen "Si të Paraqisni një Ankesë për Diskriminim në Program" dhe në çdo zyrë të USDA-së ose shkruani një letër drejtuar USDA-së dhe jepni në letër të gjithë informacionin e kërkuar në formular. Për të kërkuar një kopje të formularit të ankesës, telefononi në (866) 632-9992. Dorëzoni formularin ose letrën tuaj të plotësuar në USDA deri më:
- postëDepartamenti i Bujqësisë i SHBA-së, Zyra e Ndihmës Sekretarit për të Drejtat Civile, 1400 Independence Avenue, SW, Mail Stop 9410, Washington, DC 20250-9410;
- faks: (202) 690-7442; ose
- Email: program.intake@usda.gov.
USDA është një ofrues, punëdhënës dhe huadhënës i mundësive të barabarta.