E tusa ai ma tulafono a le Federal rights rights ma le US Department of Agriculture (USDA) aia tatau ma tulafono faʻatonutonu a le malo, le USDA, ana Ofisa, ofisa, ma tagata faigaluega, ma faʻalapotopotoga o loʻo auai pe faʻatautaia foʻi polokalame a le USDA, e faʻasa ona faʻailoga e faʻavae i lanu, lanu, amataga a le atunuʻu, lotu, itupa, itupa faʻailoga (e aofia ai itupa faʻaali), feusuaʻiga, le atoatoa, tausaga, tulaga faʻaipoipo, aiga / tulaga matua, tupe maua maua mai se polokalame fesoasoani lautele, talitonuga faʻapolokiki, poʻo le toe taui poʻo le taui ma sui mo muamua aia tatau a tagata lautele , i soʻo se polokalama poʻo se gaioiga faʻatautaia poʻo faʻatupeina e le USDA (e le faʻavaeina faʻavae uma i polokalama uma). Faʻaleleia ma faʻasea faila faʻasolo taimi faʻatulagaina eseese i le polokalama poʻo le faʻalavelave.

Le

Tagata e le atoʻatoa le malosi o loʻo manaʻomia ni isi auala o fesoʻotaʻiga mo faʻamatalaga polokalame (eg, Braille, tele lolomitusi, puʻe leo, American Sign Language, ma isi) e tatau ona faʻafesoʻotaʻi le ofisa faʻatonu poʻo le USDA's TARGET Center i (202) 720-2600(leo ma TTY) pe faʻafesoʻotaʻi le USDA e ala i le Federal Relay Service i (800) 877-8339. Ma se faʻaopopoga, polokalama faʻamatalaga e mafai ona faʻaavanoaina i isi gagana nai lo le Igilisi.

Le

I le failaina o se polokalame faʻaseʻe faʻasea, faʻatumu le USDA Polokalame Faʻasalaga Faʻasalaga Pepa, AD-3027, maua lugalaina i https://www.ascr.usda.gov/filing-program-discrimination-complaint-usda-customer.html ma i soʻo se ofisa o le USDA pe tusi se tusi faʻatuatusi i le USDA ma tuʻuina i le tusi uma faʻamatalaga na talosagaina i le pepa. Ina ia talosagaina se kopi o le pepa faʻasea, valaʻau (866) 632-9992. Tuʻuina lau pepa faʻatumu poʻo le tusi i le USDA e ala i le: (1) meli: US Matagaluega o Faʻatoʻaga, Ofisa o le Fesoasoani Failautusi mo Aia Tatau a Tagata, 1400 Independence Avenue, SW, Uosigitone, DC 20250-9410; (2) fesi: (202) 690-7442; poʻo le (3) imeli: program.intake@usda.gov. ”

Le