ਫੈਡਰਲ ਨਾਗਰਿਕ ਅਧਿਕਾਰ ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਯੂ.ਐੱਸ. ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਵਿਭਾਗ (ਯੂ.ਐੱਸ.ਡੀ.ਏ.) ਦੇ ਨਾਗਰਿਕ ਅਧਿਕਾਰ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਨੀਤੀਆਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਯੂ.ਐੱਸ.ਡੀ.ਏ., ਇਸ ਦੀਆਂ ਏਜੰਸੀਆਂ, ਦਫਤਰਾਂ ਅਤੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਯੂ.ਐੱਸ.ਡੀ.ਏ. ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਜਾਂ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਨਸਲ, ਰੰਗ, ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮੂਲ, ਧਰਮ, ਲਿੰਗ, ਲਿੰਗ ਪਛਾਣ (ਲਿੰਗ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਸਮੇਤ), ਜਿਨਸੀ ਝੁਕਾਅ, ਅਪਾਹਜਤਾ, ਉਮਰ, ਵਿਆਹੁਤਾ ਸਥਿਤੀ, ਪਰਿਵਾਰਕ / ਪੇਰੈਂਟਲ ਸਟੇਟਸ, ਜਨਤਕ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਆਮਦਨੀ, ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ, ਜਾਂ ਨਾਗਰਿਕ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਪੁਰਾਣੀ ਗਤੀਵਿਧੀ ਲਈ ਬਦਲਾ ਜਾਂ ਬਦਲਾ , ਯੂ ਐਸ ਡੀ ਏ ਦੁਆਰਾ ਕਰਵਾਏ ਜਾਂ ਫੰਡ ਕੀਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਜਾਂ ਗਤੀਵਿਧੀ ਵਿੱਚ (ਸਾਰੇ ਅਧਾਰ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਤੇ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ). ਉਪਚਾਰ ਅਤੇ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਦਰਜ ਕਰਨ ਦੀ ਅੰਤਮ ਤਾਰੀਖ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਜਾਂ ਘਟਨਾ ਦੁਆਰਾ ਵੱਖਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ.

'

ਅਪਾਹਜ ਵਿਅਕਤੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰੋਗ੍ਰਾਮ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਸੰਚਾਰ ਦੇ ਵਿਕਲਪਕ meansੰਗਾਂ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ (ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਬ੍ਰੇਲ, ਵੱਡਾ ਪ੍ਰਿੰਟ, ਆਡੀਓ ਟੇਪ, ਅਮੈਰੀਕਨ ਸਾਇਨ ਲੈਂਗਵੇਜ, ਆਦਿ) ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਏਜੰਸੀ ਜਾਂ ਯੂਐਸਡੀਏ ਦੇ ਟੈਰਗੇਟ ਸੈਂਟਰ ਤੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ (202) 720-2600(ਅਵਾਜ਼ ਅਤੇ ਟੀ ​​ਟੀ ਵਾਈ) ਜਾਂ ਫੈਡਰਲ ਰੀਲੇਅ ਸਰਵਿਸ ਦੁਆਰਾ ਯੂ ਐਸ ਡੀ ਏ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ (800) 877-8339. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ.

'

ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਪੱਖਪਾਤ ਦੀ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਦਰਜ ਕਰਾਉਣ ਲਈ, ਯੂ.ਐੱਸ.ਡੀ.ਏ. ਪ੍ਰੋਗ੍ਰਾਮ ਵਿਤਕਰੇ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਫਾਰਮ, ਏ.ਡੀ.-3027, 'ਤੇ foundਨਲਾਈਨ ਪਾਏ ਭਰੋ https://www.ascr.usda.gov/filing-program-discrimination-complaint-usda-customer.html ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਯੂ ਐਸ ਡੀ ਏ ਦਫਤਰ ਵਿਖੇ ਜਾਂ ਯੂ ਐਸ ਡੀ ਏ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਪੱਤਰ ਲਿਖੋ ਅਤੇ ਪੱਤਰ ਵਿਚ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਸਾਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੋ. ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਫਾਰਮ ਦੀ ਕਾੱਪੀ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਕਾਲ ਕਰੋ (866) 632-9992. ਆਪਣਾ ਪੂਰਾ ਫਾਰਮ ਜਾਂ ਪੱਤਰ ਯੂਐੱਸਡੀਏ ਨੂੰ ਇਸ ਦੁਆਰਾ ਜਮ੍ਹਾ ਕਰੋ: (1) ਮੇਲ: ਯੂਐਸ ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਵਿਭਾਗ, ਨਾਗਰਿਕ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਸਕੱਤਰ ਦਾ ਦਫਤਰ, 1400 ਸੁਤੰਤਰਤਾ ਐਵੀਨਿ., ਐਸਡਬਲਯੂ, ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ, ਡੀਸੀ 20250-9410; (2) ਫੈਕਸ: (202) 690-7442; ਜਾਂ (3) ਈਮੇਲ: program.intake@usda.gov. ”

ਨੂੰ