SNAP တစ်ခုတည်းသော NDS

Federal Civil Rights Law နှင့် US စိုက်ပျိုးရေးဌာန (USDA) ပြည်သူ့အခွင့်အရေး စည်းမျဉ်းများနှင့် မူဝါဒများအရ USDA၊ ၎င်း၏အေဂျင်စီများ၊ ရုံးများ၊ ဝန်ထမ်းများနှင့် USDA ပရိုဂရမ်များတွင် ပါဝင်ခြင်း သို့မဟုတ် စီမံခန့်ခွဲနေသော အဖွဲ့အစည်းများနှင့် လူမျိုး၊ အသားအရောင်၊ နိုင်ငံဇာတိ၊ ဘာသာ၊ လိင်၊ မသန်စွမ်းမှု၊ အသက်အရွယ်၊ အိမ်ထောင်ရေးအခြေအနေ၊ မိသားစု/မိဘအခြေအနေ၊ နိုင်ငံရေးဆိုင်ရာ ထောက်ပံ့မှု သို့မဟုတ် ယုံကြည်ချက်မှ ပြန်လည်ရရှိသည့် ပြည်သူ့ဝင်ငွေ ပြန်လည်ပေးအပ်ခြင်း အစီအစဉ်၊ အခွင့်အရေးလှုပ်ရှားမှု၊ မည်သည့်ပရိုဂရမ် သို့မဟုတ် လှုပ်ရှားမှုတွင်မဆို USDA မှလုပ်ဆောင်သော သို့မဟုတ် ငွေကြေးထောက်ပံ့မှု (အခြေခံအားလုံးသည် ပရိုဂရမ်အားလုံးနှင့် သက်ဆိုင်သည်မဟုတ်ပါ)။ ကုစားမှုများနှင့် တိုင်ကြားစာတင်သည့် နောက်ဆုံးရက်များသည် အစီအစဉ် သို့မဟုတ် အဖြစ်အပျက်အလိုက် ကွဲပြားသည်။

အစီအစဉ်အချက်အလက်အတွက် အခြားဆက်သွယ်ရေးနည်းလမ်းများ (ဥပမာ- ဘရေးလ်၊ စာလုံးကြီးများ၊ အသံတိပ်များ၊ အမေရိကန်လက်ဟန်ဘာသာစကား စသည်) လိုအပ်သော မသန်စွမ်းသူများသည် အစီအစဉ်ကို စီမံခန့်ခွဲသော ပြည်နယ် သို့မဟုတ် ဒေသဆိုင်ရာအေဂျင်စီသို့ ဆက်သွယ်သင့်သည် သို့မဟုတ် ဆက်သွယ်ရေးထပ်ဆင့်ဝန်ဆောင်မှု 711 (အသံနှင့် TTY) မှတစ်ဆင့် USDA သို့ ဆက်သွယ်သင့်သည်။

ထို့အပြင်၊ အစီအစဉ်အချက်အလက်များကို အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားမှလွဲ၍ အခြားဘာသာစကားများဖြင့် ရရှိနိုင်ပါသည်။

အစီအစဉ်ခွဲခြားဆက်ဆံမှုတိုင်ကြားချက်တင်သွင်းရန်အတွက်၊ အွန်လိုင်းတွင် ရှာတွေ့နိုင်သော အစီအစဉ်ခွဲခြားဆက်ဆံမှုတိုင်ကြားချက်တင်သွင်းနည်းနှင့် USDA ရုံးတစ်ခုခုတွင် ရှာတွေ့နိုင်သော USDA အစီအစဉ်ခွဲခြားဆက်ဆံမှုတိုင်ကြားချက်ပုံစံ AD-3027 ကို ဖြည့်စွက်ပါ သို့မဟုတ် USDA သို့ လိပ်မူ၍ စာတစ်စောင်ရေးသားပြီး ပုံစံတွင် တောင်းဆိုထားသော အချက်အလက်အားလုံးကို စာတွင် ဖြည့်စွက်ပါ။

တိုင်ကြားချက်ပုံစံမိတ္တူကို တောင်းဆိုရန်၊ (866) 632-9992 သို့ ဖုန်းခေါ်ဆိုပါ။

သင်၏ ဖြည့်စွက်ပြီးသော ဖောင် သို့မဟုတ် စာကို USDA သို့ အောက်ပါနည်းလမ်းဖြင့် ပေးပို့ပါ-

(1) မေးလ်- အမေရိကန် စိုက်ပျိုးရေးဌာန၊ နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးဆိုင်ရာ လက်ထောက်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးရုံး၊ 1400 Independence Avenue, SW, Mail Stop 9410, Washington, DC 20250-9410;

(2) ဖက်စ်: (202) 690-7442;

သို့မဟုတ် (3) အီးမေးလ်- program.intake@usda.gov။

USDA သည်တန်းတူအခွင့်အရေးပေးသူ၊ အလုပ်ရှင်နှင့်ငွေချေးသူဖြစ်သည်။

SNAP ဘာသာပြန် NDS

De acuerdo con la ley ဖက်ဒရယ် de derechos အရပ်ဘက် y los reglamentos y políticas de derechos civiles del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), el USDA, sus agncias, oficinas y empleados, así administuicones plast inst del USDA၊ tienen prohibido ခွဲခြားဆက်ဆံမှု por motivos de raza၊ အရောင်၊ origen အမျိုးသား၊ ကိုးကွယ်ယုံကြည်မှု၊ sexo၊ discapacidad၊ edad၊ estado အရပ်ဘက်၊ estado ရင်းနှီးသော o မိဘ၊ ingresos derivados de un programa de asistencia pública၊ ticesiaalós creencias por actividades previas relacionadas con derechos civiles, en cualquier programa o actividad llevada a cabo o financiada por el USDA (todas las bases aplican a todos los programas)။ Los recursos y los plazos para presentar quejas varían según el programa o el အဖြစ်အပျက်။

Las personas con discapacidades que requieran medios alternativos de comunicación para obtener información del programa (por ejemplo, Braille, letra grande, audiocinta, lenguaje de señas estadounidense, etc.) deben comunicarse con la agenoarque ဒေသန္တရ အစီအစဉ် esta USDA a través del Servicio de Retransmisión de Telecomunicaciones al 711 (voz y TTY)။

Además, la información del programa puede estar disponible en idiomas distintos al inglés။

Para presentar una queja por discriminación en un programa, ပြီးပြည့်စုံသော el Formulario de Queja por Discriminación del Programa del USDA, AD-3027, disponible en línea en “Cómo presentar una queja por discriminación en un programa” of USDA en cual carta dirigida al USDA proporcionando en ella toda la información solicitada en el ဖော်မြူလာ။

Para solicitar una copia del formulario de queja, llame al (866) 632-9992။

Envíe su formulario completo o carta al USDA por:

(1) correo- အမေရိကန် စိုက်ပျိုးရေးဌာန၊ နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးဆိုင်ရာ လက်ထောက်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးရုံး၊ 1400 Independence Avenue, SW, Mail Stop 9410, Washington, DC 20250-9410;

(2) ဖက်စ်: (202) 690-7442;

o (3) correo electrónico: program.intake@usda.gov.

El USDA es un proveedor, empleador y prestamista que ofrece igualdad de oportunidades။

Página actualizada: 6 de abril de 2026

Ver declaración aquí: https://www.usda.gov/non-discrimination-statement