SNAP တစ်ခုတည်းသော NDS

ဖက်ဒရယ်နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးဥပဒေနှင့် USDA နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းများနှင့် မူဝါဒများနှင့်အညီ USDA၊ ၎င်း၏အေဂျင်စီများ၊ ရုံးများ၊ ဝန်ထမ်းများနှင့် USDA ပရိုဂရမ်များတွင် ပါဝင်ခြင်း သို့မဟုတ် စီမံခန့်ခွဲသည့် အဖွဲ့အစည်းများအား လူမျိုး၊ အသားအရောင်၊ အမျိုးသားဇာတိ၊ ဘာသာ၊ လိင်၊ မသန်စွမ်းမှု၊ အသက်အရွယ်၊ အိမ်ထောင်ရေးအခြေအနေ၊ မိသားစု/မိဘအခြေအနေ၊ ပြည်သူ့အကူအညီအစီအစဉ်၊ နိုင်ငံရေးဆိုင်ရာ အခွင့်အရေး သို့မဟုတ် ကြိုတင်လုပ်ဆောင်မှုများအတွက် အခွင့်အရေး သို့မဟုတ် ပြန်လည်တုံ့ပြန်မှုဆိုင်ရာ အစီအစဉ်တစ်ခုခုမှရရှိသည့် ဝင်ငွေ၊ USDA မှ ဆောင်ရွက်ပေးသော သို့မဟုတ် ငွေကြေးထောက်ပံ့မှု (အခြေခံအားလုံးသည် ပရိုဂရမ်အားလုံးနှင့် သက်ဆိုင်သည်မဟုတ်ပါ)။ ကုစားမှုများနှင့် တိုင်ကြားစာတင်သည့် နောက်ဆုံးရက်များသည် အစီအစဉ် သို့မဟုတ် အဖြစ်အပျက်အလိုက် ကွဲပြားသည်။

ပရိုဂရမ်အချက်အလက်အတွက် အခြားဆက်သွယ်ရေးနည်းလမ်းများ (ဥပမာ၊ မျက်မမြင်စာ၊ ပုံနှိပ်၊ အော်ဒီယိုတိပ်၊ အမေရိကန် လက်သင်္ကေတပြဘာသာစကား စသည်) လိုအပ်သော မသန်စွမ်းသူများသည် ပရိုဂရမ်ကို စီမံခန့်ခွဲသည့် ပြည်နယ် သို့မဟုတ် ဒေသဆိုင်ရာ အေဂျင်စီထံ ဆက်သွယ်သင့်သည် သို့မဟုတ် 711 (အသံနှင့် TTY) ရှိ တယ်လီကွန်မြူနီကေးရှင်း ထပ်ဆင့်ဝန်ဆောင်မှုမှတစ်ဆင့် USDA သို့ ဆက်သွယ်သင့်သည်။ ထို့အပြင်၊ ပရိုဂရမ်အချက်အလက်ကို အင်္ဂလိပ်မဟုတ်သော အခြားဘာသာစကားများဖြင့် ရရှိနိုင်ပါသည်။

ပရိုဂရမ် ခွဲခြားဆက်ဆံမှုဆိုင်ရာ တိုင်ကြားချက်တစ်ခု တင်သွင်းရန် USDA ပရိုဂရမ် ခွဲခြားဆက်ဆံမှု တိုင်ကြားချက်ပုံစံကို ဖြည့်သွင်းပါ၊ AD-3027ပရိုဂရမ်ခွဲခြားဆက်ဆံမှု တိုင်ကြားချက်ကို တင်သွင်းပုံနှင့် ကြံ့ဖွံ့ရုံးတစ်ခုခုတွင် အွန်လိုင်းတွင် တွေ့ရှိသည် သို့မဟုတ် USDA သို့ လိပ်မူထားသော စာတစ်စောင်ကို ရေးပြီး ဖောင်တွင် တောင်းဆိုထားသည့် အချက်အလက်အားလုံးကို ပေးစာတွင် ပေးပို့ပါ။ တိုင်ကြားချက်ပုံစံ မိတ္တူကို တောင်းဆိုရန် (866) 632-9992 သို့ ဖုန်းခေါ်ဆိုပါ။ သင်၏ပြည့်စုံသောပုံစံ သို့မဟုတ် စာကို USDA သို့ပေးပို့ပါ-

1. စာပို့- USDA အစားအသောက်နှင့် အာဟာရဝန်ဆောင်မှု၊ 1320 Braddock နေရာ၊ အခန်း 334 Alexandria၊ VA 22314; သို့မဟုတ်
2. အီးမေးလ်လိပ်စာ: FNSCIVILRIGHTSCOMPLAINTS@usda.gov.

USDA သည်တန်းတူအခွင့်အရေးပေးသူ၊ အလုပ်ရှင်နှင့်ငွေချေးသူဖြစ်သည်။

 

အခြားအစီအစဉ်များအားလုံး NDS

ဖက်ဒရယ်နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးဥပဒေနှင့် USDA နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းများနှင့် မူဝါဒများနှင့်အညီ USDA၊ ၎င်း၏အေဂျင်စီများ၊ ရုံးများ၊ ဝန်ထမ်းများနှင့် USDA ပရိုဂရမ်များတွင် ပါဝင်ခြင်း သို့မဟုတ် စီမံခန့်ခွဲသည့် အဖွဲ့အစည်းများအား လူမျိုး၊ အသားအရောင်၊ အမျိုးသားဇာတိ၊ ဘာသာ၊ လိင်၊ မသန်စွမ်းမှု၊ အသက်အရွယ်၊ အိမ်ထောင်ရေးအခြေအနေ၊ မိသားစု/မိဘအခြေအနေ၊ ပြည်သူ့အကူအညီအစီအစဉ်၊ နိုင်ငံရေးဆိုင်ရာ အခွင့်အရေး သို့မဟုတ် ကြိုတင်လုပ်ဆောင်မှုများအတွက် အခွင့်အရေး သို့မဟုတ် ပြန်လည်တုံ့ပြန်မှုဆိုင်ရာ အစီအစဉ်တစ်ခုခုမှရရှိသည့် ဝင်ငွေ၊ USDA မှ ဆောင်ရွက်ပေးသော သို့မဟုတ် ငွေကြေးထောက်ပံ့မှု (အခြေခံအားလုံးသည် ပရိုဂရမ်အားလုံးနှင့် သက်ဆိုင်သည်မဟုတ်ပါ)။ ကုစားမှုများနှင့် တိုင်ကြားစာတင်သည့် နောက်ဆုံးရက်များသည် အစီအစဉ် သို့မဟုတ် အဖြစ်အပျက်အလိုက် ကွဲပြားသည်။

ပရိုဂရမ်အချက်အလက်အတွက် အခြားဆက်သွယ်ရေးနည်းလမ်းများ (ဥပမာ၊ မျက်မမြင်စာ၊ ပုံနှိပ်၊ အော်ဒီယိုတိပ်၊ အမေရိကန် လက်သင်္ကေတပြဘာသာစကား စသည်) လိုအပ်သော မသန်စွမ်းသူများသည် ပရိုဂရမ်ကို စီမံခန့်ခွဲသည့် ပြည်နယ် သို့မဟုတ် ဒေသဆိုင်ရာ အေဂျင်စီထံ ဆက်သွယ်သင့်သည် သို့မဟုတ် 711 (အသံနှင့် TTY) ရှိ တယ်လီကွန်မြူနီကေးရှင်း ထပ်ဆင့်ဝန်ဆောင်မှုမှတစ်ဆင့် USDA သို့ ဆက်သွယ်သင့်သည်။ ထို့အပြင်၊ ပရိုဂရမ်အချက်အလက်ကို အင်္ဂလိပ်မဟုတ်သော အခြားဘာသာစကားများဖြင့် ရရှိနိုင်ပါသည်။

ပရိုဂရမ် ခွဲခြားဆက်ဆံမှုဆိုင်ရာ တိုင်ကြားချက်တစ်ခု တင်သွင်းရန် USDA ပရိုဂရမ် ခွဲခြားဆက်ဆံမှု တိုင်ကြားချက်ပုံစံကို ဖြည့်သွင်းပါ၊ AD-3027ပရိုဂရမ်ခွဲခြားဆက်ဆံမှု တိုင်ကြားချက်ကို တင်သွင်းပုံနှင့် ကြံ့ဖွံ့ရုံးတစ်ခုခုတွင် အွန်လိုင်းတွင် တွေ့ရှိသည် သို့မဟုတ် USDA သို့ လိပ်မူထားသော စာတစ်စောင်ကို ရေးပြီး ဖောင်တွင် တောင်းဆိုထားသည့် အချက်အလက်အားလုံးကို ပေးစာတွင် ပေးပို့ပါ။ တိုင်ကြားချက်ပုံစံ မိတ္တူကို တောင်းဆိုရန် (866) 632-9992 သို့ ဖုန်းခေါ်ဆိုပါ။ သင်၏ပြည့်စုံသောပုံစံ သို့မဟုတ် စာကို USDA သို့ပေးပို့ပါ-

1. စာပို့- အမေရိကန် စိုက်ပျိုးရေးဌာန၊ နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးဆိုင်ရာ လက်ထောက်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးရုံး၊ 1400 လွတ်လပ်ရေးရိပ်သာ၊ SW၊ Mail Stop 9410၊ Washington, DC 20250-9410;
2. ဖက်စ်: (202) 690-7442; သို့မဟုတ်
3. အီးမေးလ်လိပ်စာ: program.intake@usda.gov.

USDA သည်တန်းတူအခွင့်အရေးပေးသူ၊ အလုပ်ရှင်နှင့်ငွေချေးသူဖြစ်သည်။

 

https://www.fns.usda.gov/civil-rights/nds

ဆိုလို SNAP NDS

De acuerdo con la ley ဖက်ဒရယ်က de derechos အရပ်ဘက် y los reglamentos y políticas de derechos civiles del USDA, el USDA, sus Agncias, oficinas, empleados e instituciones que participan o administran programas del raz motivo ကြံ့ဖွံ့ပါတီ Tienrino, empleados origen အမျိုးသား၊ ဘာသာတရား၊ လိင်၊ ခွဲခြားဆက်ဆံမှု၊ အက်ဒဒ်၊ estado အရပ်ဘက်၊ estado ရင်းနှီးသူ/ဖခင်၊ ingresos derivados de un programa de asistencia pública၊ creencias políticas၊ o represalias o venganza por actividades previas အရပ်ဘက်ဆိုင်ရာ ပရိုဂရမ်များ o financiada por el USDA (todas las bases se aplican a todos los programas)။ Los recursos y los plazos de presentación de quejas varían en función del programa o အဖြစ်အပျက်။

Las personas con discapacidad que necesiten medios alternativos de comunicación para obtener información sobre el programa (por ejemplo, Braille, letra grande, cinta de audio, lenguaje de signos americano, etc.) deben ponerse en contacto con la agenocia ဒေသန္တရ ပရိုဂရမ် ponerse en contacto con el USDA a través del Servicio de Retransmisión de Telecomunicaciones en el 711 (voz y TTY)။ Además, la información del programa puede estar disponible en idiomas distintos del inglés။

Para presentar una queja por discriminación en el programa, rellene el formulario de quejas por discriminación en el programa del USDA, AD-3027, que se encuentra en línea en Cómo presentar una queja por discriminación en cualquieric USD escriba una carta dirigida al USDA y proporcione en la carta toda la información solicitada en el ဖော်မြူလာ။ Para solicitar una copia del formulario de denuncia, llame al (866) 632-9992။ Envíe el formulario cumplimentado o la carta al USDA por:

Correo စာတိုက်- USDA အစားအသောက်နှင့် အာဟာရဝန်ဆောင်မှု၊ 1320 Braddock နေရာ၊ Room 334 Alexandria၊ VA 22314; o

အီးမေးလ်- FNSCIVIILRIGHTSCOMPLAINTS@usda.gov။

El USDA es un proveedor, empleador y prestamista que ofrece igualdad de oportunidades။

Todos los demás programas NDS

De acuerdo con la ley ဖက်ဒရယ်က de derechos အရပ်သားများ y las regulaciones y políticas de derechos civiles del USDA၊ el USDA၊ sus Agncias, oficinas, empleados e instituciones que participan o administran los programas delmin razipor USDA tienrin အရောင်၊ ဇာတိလူမျိုး၊ ဘာသာတရား၊ လိင်၊ မကာရာစီဒက်၊ အက်ဒဒ်၊ အက်စတာဒိုအရပ်ဘက်၊ estado ရင်းနှီးသူ/ဖခင်၊ ingresos derivados de un programa de asistencia pública၊ creencias políticas၊ o represalias o venganza por actividades cuaosquilis ပရိုဂရမ်၊ realizada o financiada por el USDA (todas las bases se aplican a todos los programas)။ Los recursos y los plazos de presentación de quejas varían en función del programa o အဖြစ်အပျက်။

Las personas con discapacidad que necesiten medios alternativos de comunicación para obtener información sobre el programa (por ejemplo, Braille, letra grande, cinta de audio, lenguaje de signos americano, etc.) deben ponerse en contacto con la agenocia ဒေသန္တရ ပရိုဂရမ် ponerse en contacto con el USDA a través del Servicio de Retransmisión de Telecomunicaciones en el 711 (voz y TTY)။ Además, la información del programa puede estar disponible en idiomas distintos del inglés။

Para presentar una queja por discriminación en el programa, rellene el formulario de quejas por discriminación en el programa del USDA, AD-3027, que se encuentra en línea en Cómo presentar una queja por discriminación en cualquieric USD escriba una carta dirigida al USDA y proporcione en la carta toda la información solicitada en el ဖော်မြူလာ။ Para solicitar una copia del formulario de denuncia, llame al (866) 632-9992။ Envíe el formulario cumplimentado o la carta al USDA por:

Correo စာတိုက်- US စိုက်ပျိုးရေးဌာန၊ နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးဆိုင်ရာ လက်ထောက်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးရုံး၊ 1400 လွတ်လပ်ရေးရိပ်သာ၊ SW၊ Mail Stop 9410၊ Washington, DC 20250-9410;

Fax: (202) 690-7442; o

Correo electrónico: program.intake@usda.gov။

USDA es un proveedor, empleador y prestamista que ofrece igualdad de oportunidades။

Página actualizada: 17 de abril de 2025

https://www.fns.usda.gov/civil-rights/nds