ອີງຕາມກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍສິດທິພົນລະເມືອງຂອງລັດຖະບານກາງແລະກົດລະບຽບແລະນະໂຍບາຍດ້ານສິດທິພົນລະເມືອງຂອງກະຊວງກະສິ ກຳ ສະຫະລັດອາເມລິກາ, USDA, ອົງການ, ຫ້ອງການ, ແລະພະນັກງານ, ແລະສະຖາບັນຕ່າງໆທີ່ເຂົ້າຮ່ວມຫຼືບໍລິຫານໂຄງການ USDA ຖືກຫ້າມບໍ່ໃຫ້ ຈຳ ແນກໂດຍອີງໃສ່ເຊື້ອຊາດ, ສີຜິວ ຄວາມເປັນມາຂອງຊາດ, ສາສະ ໜາ, ເພດ, ຕົວຕົນຂອງບົດບາດຍິງຊາຍ (ລວມທັງການສະແດງອອກທາງເພດ), ແນວທາງເພດ, ຄວາມພິການ, ອາຍຸ, ສະຖານະພາບການແຕ່ງງານ, ຄອບຄົວ / ພໍ່ແມ່, , ໃນທຸກໆໂຄງການຫລືກິດຈະ ກຳ ທີ່ ດຳ ເນີນຫຼືສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ໂດຍ USDA (ບໍ່ແມ່ນທຸກໆພື້ນຖານທີ່ ນຳ ໃຊ້ກັບທຸກໆແຜນງານ). ການແກ້ໄຂແລະການຍື່ນ ຄຳ ຮ້ອງທຸກແມ່ນ ກຳ ນົດເວລາແຕກຕ່າງກັນໄປຕາມໂຄງການຫຼືເຫດການ.

'' '"

ຄົນພິການທີ່ຕ້ອງການວິທີການສື່ສານທາງເລືອກ ສຳ ລັບຂໍ້ມູນໂຄງການ (ເຊັ່ນ: Braille, ການພິມໃຫຍ່, ເຄື່ອງສຽງ, ພາສາອາເມລິກາແລະອື່ນໆ) ຄວນຕິດຕໍ່ຫາສູນອົງການທີ່ຮັບຜິດຊອບຫລືສູນ TARGET ຂອງ USDA ທີ່ (202) 720-2600(ສຽງແລະ TTY) ຫຼືຕິດຕໍ່ USDA ຜ່ານ Federal Relay Service ທີ່ (800) 877-8339. ນອກຈາກນັ້ນ, ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບໂຄງການອາດຈະມີໃຫ້ເປັນພາສາອື່ນນອກຈາກພາສາອັງກິດ.

'' '"

ເພື່ອຍື່ນ ຄຳ ຮ້ອງທຸກກ່ຽວກັບການ ຈຳ ແນກການ ຈຳ ແນກໂຄງການ, ໃຫ້ຕື່ມແບບຟອມ ຄຳ ຮ້ອງທຸກກ່ຽວກັບການ ຈຳ ແນກການ ຈຳ ແນກຂອງ USDA, AD-3027, ເຊິ່ງພົບເຫັນທາງອິນເຕີເນັດ https://www.ascr.usda.gov/filing-program-discrimination-complaint-usda-customer.html ແລະຢູ່ຫ້ອງການໃດ ໜຶ່ງ ຂອງ USDA ຫຼືຂຽນຈົດ ໝາຍ ທີ່ສົ່ງເຖິງ USDA ແລະຂຽນຈົດ ໝາຍ ທັງ ໝົດ ຂອງຂໍ້ມູນທີ່ຕ້ອງການໃນແບບຟອມ. ເພື່ອຂໍເອົາ ສຳ ເນົາແບບຟອມ ຄຳ ຮ້ອງທຸກ, ໃຫ້ໂທຫາ (866) 632-9992. ສົ່ງແບບຟອມຫລືຈົດ ໝາຍ ທີ່ຂຽນ ສຳ ເລັດຂອງທ່ານໄປໃຫ້ USDA ໂດຍ: (1) ຈົດ ໝາຍ: ກະຊວງກະສິ ກຳ ສະຫະລັດ, ຫ້ອງການຜູ້ຊ່ວຍລັດຖະມົນຕີສິດທິພົນລະເມືອງ, ຖະ ໜົນ ເອກະລາດ 1400, SW, Washington, DC 20250-9410; (2) ແຟັກ: (202) 690-7442; ຫຼື (3) ອີເມວ: program.intake@usda.gov. "

</s>