Tenê SNAP NDS

Li gorî qanûna mafên sivîl a Federal û rêzikname û polîtîkayên mafên sivîl ên Wezareta Çandiniyê ya Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê (USDA), USDA, Ajans, ofîs û karmendên wê, û saziyên ku beşdarî bernameyên USDA dibin an jî wan birêve dibin, ji cudakariya li ser bingeha nijad, reng, eslê neteweyî, ol, zayend, seqetî, temen, rewşa zewacê, rewşa malbatî/dêûbav, dahata ji bernameyek alîkariya giştî, baweriyên siyasî, an tolhildan an jî bersivdayîna ji bo çalakiya mafên sivîl a berê, di her bername an çalakiyek ku ji hêla USDA ve tê meşandin an fînansekirin de (ne hemî bingeh ji bo hemî bernameyan derbas dibin) qedexe ye. Çareseriyên darayî û demên dawî yên pêşkêşkirina giliyan li gorî bername an bûyerê diguherin.

Kesên kêmendam ên ku ji bo agahdariya bernameyê hewceyê rêbazên ragihandinê yên alternatîf in (mînak, Braille, tîpên mezin, kaseta deng, Zimanê Îşaretan a Amerîkî, û hwd.) divê bi Ajansa Dewletê an Ajansa herêmî ya ku bernameyê birêve dibe re têkilî daynin an jî bi rêya Xizmeta Relaya Telekomunîkasyonê li 711 (deng û TTY) bi USDA re têkilî daynin.

Wekî din, dibe ku agahdariya bernameyê bi zimanên ji bilî Îngilîzî jî peyda bibe.

Ji bo pêşkêşkirina giliyek li ser cudakariya bernameyê, Forma Gilîkirinê ya Cûdakariya Bernameyê ya USDA, AD-3027, ku li ser înternetê li How to File a Program Discrimination Complaint û li her ofîsa USDA tê dîtin, temam bikin an jî nameyek ji USDA re binivîsin û di nameyê de hemî agahdariya ku di formê de tê xwestin peyda bikin.

Ji bo daxwaza nusxeyek ji forma gilînameyê, li (866) 632-9992 telefon bikin.

Forma an nameya xwe ya temamkirî bi rêya jêrîn ji USDA re bişînin:

(1) poste: Wezareta Çandinîyê ya Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê, Nivîsgeha Alîkarê Sekreterê Mafên Sivîl, 1400 Independence Avenue, SW, Mail Stop 9410, Washington, DC 20250-9410;

(2) faks: (202) 690-7442;

yan (3) email: program.intake@usda.gov.

USDA pêşkêşvan, kardêr û deyndêr derfetek wekhev e.

Wergera SNAP NDS

Dezgeha Acuerdo Con la ley federal ji derechos civiles y los reglamentos y políticas derechos civiles del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), el USDA, sus agencias, oficinasy empleados, así como las las Estados Unidos program discriminar por motivos de raza, reng, origen nacional, ol, sexo, discapacidad, edad, estado civil, estado nas an dêûbav, ingresos derivados de un programa de asistencia pública, creencias políticas, o represalias an retalichoredaaddesvias en cualquier programa o actividad llevada a cabo o fînanse ji hêla USDA ve (no todas las bases applican a todos los programas). Los recursos y los plazos ji bo pêşkêşkirina quejas cuda según el bernameya an bûyera.

Las personas con discapacidades que requieran medios alternativos de comunicación para obtener información del programa (ji bo ejemplo, Braille, letra grande, audiocinta, lenguaje de señas estadounidense, etc.) deben comunicarse con la agencia agencia estatal a administratore Servicio de Retransmisión de Telecomunicaciones al 711 (voz y TTY).

Además, la información del programa puede estar distable and idyomas distintos al inglés.

Ji bo ku di bernameyê de cûdaxwaziyê pêşkêşî bike, bi tevahî Formulario de Queja ji bo Discriminación del Programa del USDA, AD-3027, li ser înternetê heye ku di "Cómo presentar una queja por cudakirina bernameyê de" û di navnîşana gerîdeya karûbarê USDA de ji USDA re heye, heye. proporcionando en ella toda la información solicitada en el formulario.

Ji bo kopiya formulario de queja, llame al (866) 632-9992.

Envíe su formulario completo or carta al USDA ji bo:

(1) nivîs: Wezareta Çandiniyê ya Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê, Nivîsgeha Alîkarê Sekreterê Mafên Sivîl, 1400 Independence Avenue, SW, Mail Stop 9410, Washington, DC 20250-9410;

(2) faks: (202) 690-7442;

an (3) posta elektronîkî: program.intake@usda.gov.

El USDA ne îsbatkirî ye, îsbatkar û pêşnûmeya îgualdad de ne.

Rûpelê aktuel: 6 avrêl 2026

Li daxuyaniyê binêre li vir: https://www.usda.gov/non-discrimination-statement