მხოლოდ SNAP NDS
ფედერალური სამოქალაქო უფლებების შესახებ კანონისა და USDA-ს სამოქალაქო უფლებების შესახებ რეგულაციებისა და პოლიტიკის შესაბამისად, USDA-ს, მის სააგენტოებს, ოფისებს, თანამშრომლებსა და USDA პროგრამებში მონაწილე ან ადმინისტრირებულ დაწესებულებებს ეკრძალებათ დისკრიმინაცია რასის, კანის ფერის, ეროვნული წარმომავლობის, რელიგიის, სქესის, შეზღუდული შესაძლებლობების, ასაკის, ოჯახური მდგომარეობის, ოჯახური/მშობლის სტატუსის, საზოგადოებრივი დახმარების პროგრამიდან მიღებული შემოსავლის, პოლიტიკური შეხედულებების ან წინა სამოქალაქო უფლებების შესახებ აქტივობებზე რეპრესიების ან შურისძიების საფუძველზე, USDA-ს მიერ ჩატარებულ ან დაფინანსებულ ნებისმიერ პროგრამაში ან აქტივობაში (ყველა საფუძველი არ ვრცელდება ყველა პროგრამაზე). სამართლებრივი დაცვის საშუალებები და საჩივრის შეტანის ბოლო ვადა განსხვავდება პროგრამის ან ინციდენტის მიხედვით.
შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე პირებმა, რომლებსაც პროგრამის შესახებ ინფორმაციის მისაღებად სჭირდებათ კომუნიკაციის ალტერნატიული საშუალებები (მაგ., ბრაილის შრიფტი, დიდი შრიფტი, აუდიოჩანაწერი, ამერიკული ჟესტების ენა და ა.შ.), უნდა დაუკავშირდნენ პროგრამის ადმინისტრირების სახელმწიფო ან ადგილობრივ სააგენტოს ან დაუკავშირდნენ USDA-ს ტელეკომუნიკაციების სარელეო სამსახურის მეშვეობით 711 ნომერზე (ხმოვანი და TTY). გარდა ამისა, პროგრამის შესახებ ინფორმაცია შეიძლება ხელმისაწვდომი იყოს ინგლისურის გარდა სხვა ენებზეც.
პროგრამის დისკრიმინაციის შესახებ საჩივრის შესატანად, შეავსეთ USDA-ს პროგრამის დისკრიმინაციის შესახებ საჩივრის ფორმა. AD-ჰიტები, რომელიც შეგიძლიათ იხილოთ ონლაინ, „როგორ შევიტანოთ საჩივარი პროგრამის დისკრიმინაციის შესახებ“ განყოფილებაში და ნებისმიერ USDA-ს ოფისში, ან დაწერეთ წერილი USDA-ს სახელზე და წერილში მიუთითეთ ფორმაში მოთხოვნილი ყველა ინფორმაცია. საჩივრის ფორმის ასლის მისაღებად დარეკეთ (866) 632-9992. შევსებული ფორმა ან წერილი USDA-ში წარადგინეთ შემდეგ მისამართზე:
- ფოსტა: USDA-ს სურსათისა და კვების სამსახური, ბრედდოკ პლეისი 1320, ოთახი 334, ალექსანდრია, ვირჯინია 22314; ან
- ელ. ფოსტა: FNSCIVILRIGHTSCOMPLAINTS@usda.gov.
USDA არის თანაბარი შესაძლებლობების მიმწოდებელი, დამსაქმებელი და კრედიტორი.
ყველა სხვა პროგრამა NDS
ფედერალური სამოქალაქო უფლებების შესახებ კანონისა და USDA-ს სამოქალაქო უფლებების შესახებ რეგულაციებისა და პოლიტიკის შესაბამისად, USDA-ს, მის სააგენტოებს, ოფისებს, თანამშრომლებსა და USDA პროგრამებში მონაწილე ან ადმინისტრირებულ დაწესებულებებს ეკრძალებათ დისკრიმინაცია რასის, კანის ფერის, ეროვნული წარმომავლობის, რელიგიის, სქესის, შეზღუდული შესაძლებლობების, ასაკის, ოჯახური მდგომარეობის, ოჯახური/მშობლის სტატუსის, საზოგადოებრივი დახმარების პროგრამიდან მიღებული შემოსავლის, პოლიტიკური შეხედულებების ან წინა სამოქალაქო უფლებების შესახებ აქტივობებზე რეპრესიების ან შურისძიების საფუძველზე, USDA-ს მიერ ჩატარებულ ან დაფინანსებულ ნებისმიერ პროგრამაში ან აქტივობაში (ყველა საფუძველი არ ვრცელდება ყველა პროგრამაზე). სამართლებრივი დაცვის საშუალებები და საჩივრის შეტანის ბოლო ვადა განსხვავდება პროგრამის ან ინციდენტის მიხედვით.
შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე პირებმა, რომლებსაც პროგრამის შესახებ ინფორმაციის მისაღებად სჭირდებათ კომუნიკაციის ალტერნატიული საშუალებები (მაგ., ბრაილის შრიფტი, დიდი შრიფტი, აუდიოჩანაწერი, ამერიკული ჟესტების ენა და ა.შ.), უნდა დაუკავშირდნენ პროგრამის ადმინისტრირების სახელმწიფო ან ადგილობრივ სააგენტოს ან დაუკავშირდნენ USDA-ს ტელეკომუნიკაციების სარელეო სამსახურის მეშვეობით 711 ნომერზე (ხმოვანი და TTY). გარდა ამისა, პროგრამის შესახებ ინფორმაცია შეიძლება ხელმისაწვდომი იყოს ინგლისურის გარდა სხვა ენებზეც.
პროგრამის დისკრიმინაციის შესახებ საჩივრის შესატანად, შეავსეთ USDA-ს პროგრამის დისკრიმინაციის შესახებ საჩივრის ფორმა. AD-ჰიტები, რომელიც შეგიძლიათ იხილოთ ონლაინ, „როგორ შევიტანოთ საჩივარი პროგრამის დისკრიმინაციის შესახებ“ განყოფილებაში და ნებისმიერ USDA-ს ოფისში, ან დაწერეთ წერილი USDA-ს სახელზე და წერილში მიუთითეთ ფორმაში მოთხოვნილი ყველა ინფორმაცია. საჩივრის ფორმის ასლის მისაღებად დარეკეთ (866) 632-9992. შევსებული ფორმა ან წერილი USDA-ში წარადგინეთ შემდეგ მისამართზე:
- ფოსტა: აშშ-ის სოფლის მეურნეობის დეპარტამენტი, სამოქალაქო უფლებების საკითხებში მდივნის თანაშემწის ოფისი, 1400 Independence Avenue, SW, Mail Stop 9410, ვაშინგტონი, DC 20250-9410;
- ფაქსი: (202) 690-7442; ან
- ელ. ფოსტა: პროგრამა. intake@usda.gov.
USDA არის თანაბარი შესაძლებლობების მიმწოდებელი, დამსაქმებელი და კრედიტორი.