SNAPのみNDS
連邦公民権法および米国農務省（USDA）の公民権に関する規制および方針に従い、USDA、その機関、事務所、職員、およびUSDAプログラムに参加または管理する機関は、USDAが実施または資金提供するあらゆるプログラムまたは活動において、人種、肌の色、出身国、宗教、性別、障害、年齢、婚姻状況、家族／親の状況、公的扶助プログラムからの収入、政治的信条、または過去の公民権活動に対する報復または報復に基づく差別を禁じられています（すべてのプログラムにすべての根拠が適用されるわけではありません）。救済措置および苦情申し立ての期限は、プログラムまたは事案によって異なります。
プログラム情報に関して代替のコミュニケーション手段（点字、拡大文字、音声テープ、アメリカ手話など）を必要とする障害のある方は、当該プログラムを運営する州または地方の機関に連絡するか、米国農務省（USDA）の通信リレーサービス（711番、音声およびTTY）を通じて連絡してください。
さらに、プログラム情報は英語以外の言語でも提供される場合があります。
プログラム差別に関する苦情を申し立てるには、オンラインの「プログラム差別に関する苦情の申し立て方法」またはUSDAの各事務所で入手できるUSDAプログラム差別苦情申立書（AD-3027）に記入するか、USDA宛てに手紙を書き、その手紙に申立書に記載されているすべての情報を記載してください。
苦情申立書のコピーをご希望の場合は、(866) 632-9992までお電話ください。
記入済みの用紙または手紙を以下の期日までに米国農務省（USDA）に提出してください。
（１）郵送先：米国農務省、公民権担当次官補室、1400 Independence Avenue, SW, Mail Stop 9410, Washington, DC 20250-9410
（２）ファックス：（２０２）６９０-７４４２
または（3）電子メール：program.intake@usda.gov。
USDAは機会均等の提供者、雇用者、貸し手です。