Aðeins SNAP NDS

Í samræmi við alríkislög um borgaraleg réttindi og reglugerðir og stefnu landbúnaðarráðuneytis Bandaríkjanna (USDA) um borgaraleg réttindi er USDA, stofnunum þess, skrifstofum og starfsmönnum, og stofnunum sem taka þátt í eða stjórna USDA-verkefnum, óheimilt að mismuna á grundvelli kynþáttar, litarháttar, þjóðernis, trúarbragða, kyns, fötlunar, aldurs, hjúskaparstöðu, fjölskyldu-/foreldrastöðu, tekna af opinberri aðstoðarverkefni, stjórnmálaskoðana eða hefndaraðgerðir fyrir fyrri borgaraleg réttindastarfsemi, í neinu verkefni eða starfsemi sem USDA stýrir eða fjármagnar (ekki eiga allir grundvelli við um öll verkefni). Úrræði og frestir til að skila kvörtunum eru mismunandi eftir verkefni eða atvikum.

Fatlaðir einstaklingar sem þurfa á öðrum samskiptaleiðum að halda til að fá upplýsingar um verkefnið (t.d. blindraletur, stóran letur, hljóðspólu, bandarískt táknmál o.s.frv.) ættu að hafa samband við ríkis- eða sveitarstofnun sem hefur umsjón með verkefninu eða hafa samband við Landbúnaðarráðuneyti Bandaríkjanna (USDA) í gegnum fjarskiptaþjónustuna í síma 711 (tal og TTY).

Að auki kunna upplýsingar um dagskrána að vera aðgengilegar á öðrum tungumálum en ensku.

Til að leggja fram kvörtun vegna mismununar í áætlun skal fylla út kvörtunarform USDA vegna mismununar í áætlun, AD-3027, sem er að finna á netinu á Hvernig á að leggja fram kvörtun vegna mismununar í áætlun og á hvaða skrifstofu USDA sem er eða skrifa bréf stílað á USDA og láta í té allar upplýsingar sem beðið er um í eyðublaðinu.

Til að óska ​​eftir afriti af kvörtunarforminu, hringið í (866) 632-9992.

Sendið útfyllt eyðublað eða bréf til Landbúnaðarráðuneytisins fyrir:

(1) póstur: Landbúnaðarráðuneyti Bandaríkjanna, Skrifstofa aðstoðarmanns mannréttindaráðherra, 1400 Independence Avenue, SW, Póststöð 9410, Washington, DC 20250-9410;

(2) fax: (202) 690-7442;

eða (3) tölvupóstur: program.intake@usda.gov.

USDA er jafnréttisveitandi, vinnuveitandi og lánveitandi.


Síða uppfærð: 6. apríl 2026 

SNAP þýðing NDS

Deildin er með alríkisstjórninni og stjórnsýslunni í Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), USDA, stofnunin, embættismenn og opinberir starfsmenn, eins og það er stofnunin sem styður þátttakendur í USD, raza, litur, uppruna þjóðar, trúarbrögð, kynlíf, disapacidad, edad, estado civil, estado familiar o parental, ingresos derivados de un programa de asistencia pública, creencias públicas, o represalias o retaliación por actividades previas en relacionquiader program, o relacionualad llevada a cabo o financiada por el USDA (engin todas las bases aplican a todos los programas). Los recursos y los plazos para presentar quejas varían según el programa o el incidente.

Las personas con discapacidades que requieran medios alternatives de comunicación para obtener información del programa (for ejemplo, blindraletur, letra grande, audiocinta, lenguaje de señas estadounidense, o.s.frv.) Endursending Telecomunicaciones al 711 (voz y TTY).

Nánar, upplýsingar um áætlunina eru tiltækar á íslensku.

Para presentar una queja por discriminación en un programa, complete el Formulario de Queja por Discriminación del Programa del USDA, AD-3027, disponible en línea en “Cómo presentar una queja por discriminación en un programa” y en calquier oficina del USDA, o una USDA propricia ella toda la información solicitada en el formulario.

Fyrir umsókn um eintak af formúlu, llame al (866) 632-9992.

Fáðu fullan aðgang að formúlunni frá USDA frá:

(1) póstfang: Landbúnaðarráðuneyti Bandaríkjanna, Skrifstofa aðstoðarmanns mannréttindaráðherra, 1400 Independence Avenue, SW, Mail Stop 9410, Washington, DC 20250-9410;

(2) fax: (202) 690-7442;

o (3) correo electrónico: program.intake@usda.gov.

USDA er sannprófunaraðili, starfsmaður og prestur sem hefur fengið tækifæri til að fá tækifæri.

Uppfærsla síða: 6. apríl 2026

Sjá yfirlýsingu: https://www.usda.gov/non-discrimination-statement