N'ikwekọ n'iwu gọọmentị etiti na ngalaba ọrụ ugbo na US Department of Agriculture (USDA) ụkpụrụ na atumatu ikike ikike obodo, amachibidoro ụlọ ọrụ a ịkpa oke n'ihi agbụrụ, agba, mba, okike (gụnyere njirimara nwoke na nwanyị na usoro mmekọahụ), nkwarụ, afọ, ma ọ bụ mmegwara ma ọ bụ mmegwara maka ọrụ ikike obodo tupu oge eruo.

 

Enwere ike ịme ozi mmemme n'asụsụ ndị ọzọ na-abụghị Bekee. Ndị nwere nkwarụ chọrọ ụzọ ọzọ nke nzikọrịta ozi iji nweta ozi mmemme (dịka ọmụmaatụ, Braille, nnukwu mbipụta, teepu ọdịyo, Asụsụ ogbi nke America), kwesịrị ịkpọtụrụ ndị ọrụ steeti ma ọ bụ ụlọ ọrụ mpaghara na-ahụ maka mmemme ahụ ma ọ bụ USDA's TARGET Center na (202) 720- 2600 (olu na TTY) ma ọ bụ kpọtụrụ USDA site na Federal Relay Service na (800) 877-8339.

 

Iji tinye akwụkwọ mkpesa ịkpa oke mmemme, onye mkpesa kwesịrị dejupụta fọm AD-3027, akwụkwọ mkpesa ịkpa oke mmemme USDA nke enwere ike nweta na ntanetị na: https://www.usda.gov/sites/default/files/documents/ad-3027 .pdf, site na ụlọ ọrụ USDA ọ bụla, site na ịkpọ (866) 632-9992, ma ọ bụ site na idegara USDA leta. Akwụkwọ ozi ahụ ga-enwerịrị aha onye mkpesa, adreesị, nọmba ekwentị, na nkọwa ederede nke omume ịkpa oke eboro ebubo n'ụzọ zuru ezu iji gwa onye enyemaka odeakwụkwọ maka ikike obodo (ASCR) gbasara ọdịdị na ụbọchị nke ebubo imebi ikike obodo. Ụdị AD-3027 ma ọ bụ akwụkwọ ozi emechara ga-edorịrị USDA site na:

 

(1) mail: Ngalaba Ọrụ Ugbo nke US

Ọfịs nke onye enyemaka odeakwụkwọ maka ikike obodo

1400 Independence Avenue, SW

Washington, DC 20250-9410; ma ọ bụ

(2) faksị: (833) 256-1665 ma ọ bụ (202) 690-7442; ma ọ bụ

(3) email: program.intake@usda.gov.

Institutionlọ ọrụ a bụ onye na-eweta ohere ha nhata.

 

Pịa ebe a ka ịlele fọm mkpesa na-abụghị ịkpa ókè n'ịntanetị

De acuerdo con la ley federal de derechos civiles y las normas y políticas de derechos civiles del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), esta entidad está prohibida de discriminar por motivos de raza, agba, origen nacional, sexodent (incluiden). genero y orientción mmekọahụ), discapacidad, edad, o represalia o retorsión por actividades previas de derechos civiles.

 

La información sobre el programa puede estar disponible en otros idiomas que no sean el inglés. Las personas con discapacidades que requieren medios alternos de comunicación para obtener la información del programa (por ejemplo, Braille, letra grande, cinta de audio, lenguaje de señas americano (ASL), wdg) deben comunicarse con la agencia local o estatal de restatal administrar el programa o con el Centro TARGET del USDA al (202) 720-2600 (voz y TTY) o communíquese con el USDA a través del Servicio Federal de Retransmisión al (800) 877-8339.

 

Para presentar una queja por discriminación en el programa, el reclamante debe llenar un formulario AD-3027, formulario de queja por discriminación en el programa del USDA, el cual puede obtenerse na línea na: https://www.usda.gov/sites /default/files/documents/ad-3027s.pdf, de cualquier oficina de USDA, llamando al (866) 632-9992, o escribiendo una carta dirigida a USDA. La carta debe contener el nombre del demandante, la dirección, el número de teléfono y una descripción escrita de la acción discriminatoria alegada con suficiente detalle para informar al Subsecretario de Derechos Civiles (ASCR) sobre la naturaleza yntación derecha de una fecha de . Ed formulario AD-3027 zuru ezu o la carta debe presentarse a USDA maka:

 

(1) correo: Ngalaba Agriculture nke US

Ọfịs nke onye enyemaka odeakwụkwọ maka ikike obodo

1400 Independence Avenue, SW

Washington, DC 20250-9410; ma ọ bụ

(2) fax: (833) 256-1665 o (202) 690-7442; o

(3) correo electrónico: program.intake@usda.gov

Esta institución es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades.