Hanya SNAP NDS
Sesuai dengan hukum hak sipil federal dan peraturan serta kebijakan hak sipil USDA, USDA, badan, kantor, karyawan, dan lembaga yang berpartisipasi dalam atau mengelola program USDA dilarang melakukan diskriminasi berdasarkan ras, warna kulit, asal negara, agama, jenis kelamin, disabilitas, usia, status perkawinan, status keluarga/orang tua, pendapatan yang diperoleh dari program bantuan publik, keyakinan politik, atau pembalasan atas aktivitas hak sipil sebelumnya, dalam program atau aktivitas apa pun yang dilakukan atau didanai oleh USDA (tidak semua dasar berlaku untuk semua program). Upaya hukum dan batas waktu pengajuan pengaduan bervariasi menurut program atau insiden.
Penyandang disabilitas yang memerlukan sarana komunikasi alternatif untuk informasi program (misalnya, huruf Braille, huruf besar, pita audio, Bahasa Isyarat Amerika, dll.) harus menghubungi lembaga negara bagian atau lokal yang mengelola program atau menghubungi USDA melalui Layanan Relay Telekomunikasi di 711 (suara dan TTY). Selain itu, informasi program dapat disediakan dalam bahasa selain bahasa Inggris.
Untuk mengajukan pengaduan diskriminasi program, lengkapi Formulir Pengaduan Diskriminasi Program USDA, AD-3027, dapat ditemukan secara daring di Cara Mengajukan Keluhan Diskriminasi Program dan di kantor USDA mana pun atau tulis surat yang ditujukan kepada USDA dan berikan dalam surat tersebut semua informasi yang diminta dalam formulir. Untuk meminta salinan formulir keluhan, hubungi (866) 632-9992. Kirimkan formulir atau surat Anda yang sudah diisi ke USDA dengan:
- surat: Layanan Makanan dan Gizi USDA, 1320 Braddock Place, Ruang 334 Alexandria, VA 22314; atau
- Email: PENGADUAN HAK SIPIL FNS@usda.gov.
USDA adalah penyedia kesempatan yang sama, pemberi kerja, dan pemberi pinjaman.
Semua Program Lain NDS
Sesuai dengan hukum hak sipil federal dan peraturan serta kebijakan hak sipil USDA, USDA, badan, kantor, karyawan, dan lembaga yang berpartisipasi dalam atau mengelola program USDA dilarang melakukan diskriminasi berdasarkan ras, warna kulit, asal negara, agama, jenis kelamin, disabilitas, usia, status perkawinan, status keluarga/orang tua, pendapatan yang diperoleh dari program bantuan publik, keyakinan politik, atau pembalasan atas aktivitas hak sipil sebelumnya, dalam program atau aktivitas apa pun yang dilakukan atau didanai oleh USDA (tidak semua dasar berlaku untuk semua program). Upaya hukum dan batas waktu pengajuan pengaduan bervariasi menurut program atau insiden.
Penyandang disabilitas yang memerlukan sarana komunikasi alternatif untuk informasi program (misalnya, huruf Braille, huruf besar, pita audio, Bahasa Isyarat Amerika, dll.) harus menghubungi lembaga negara bagian atau lokal yang mengelola program atau menghubungi USDA melalui Layanan Relay Telekomunikasi di 711 (suara dan TTY). Selain itu, informasi program dapat disediakan dalam bahasa selain bahasa Inggris.
Untuk mengajukan pengaduan diskriminasi program, lengkapi Formulir Pengaduan Diskriminasi Program USDA, AD-3027, dapat ditemukan secara daring di Cara Mengajukan Keluhan Diskriminasi Program dan di kantor USDA mana pun atau tulis surat yang ditujukan kepada USDA dan berikan dalam surat tersebut semua informasi yang diminta dalam formulir. Untuk meminta salinan formulir keluhan, hubungi (866) 632-9992. Kirimkan formulir atau surat Anda yang sudah diisi ke USDA dengan:
- surat: Departemen Pertanian AS, Kantor Asisten Sekretaris untuk Hak Sipil, 1400 Independence Avenue, SW, Mail Stop 9410, Washington, DC 20250-9410;
- fax: (202) 690-7442; atau
- Email: program.intake@usda.gov.
USDA adalah penyedia kesempatan yang sama, pemberi kerja, dan pemberi pinjaman.