Միայն SNAP NDS

Համաձայն ԱՄՆ Գյուղդեպարտամենտի (USDA) քաղաքացիական իրավունքների մասին դաշնային օրենքի և ԱՄՆ Գյուղդեպարտամենտի (USDA) քաղաքացիական իրավունքների կանոնակարգերի և քաղաքականության, USDA-ին, դրա գործակալություններին, գրասենյակներին և աշխատակիցներին, ինչպես նաև USDA ծրագրերին մասնակցող կամ կառավարող հաստատություններին արգելվում է խտրականություն դրսևորել ռասայի, մաշկի գույնի, ազգային պատկանելության, կրոնի, սեռի, հաշմանդամության, տարիքի, ամուսնական կարգավիճակի, ընտանեկան/ծնողական կարգավիճակի, հանրային օգնության ծրագրից ստացված եկամտի, քաղաքական համոզմունքների կամ նախկին քաղաքացիական իրավունքների պաշտպանության գործունեության համար հաշվեհարդարի կամ փոխհատուցման հիման վրա՝ USDA-ի կողմից իրականացվող կամ ֆինանսավորվող որևէ ծրագրում կամ գործունեության մեջ (բոլոր հիմքերը չեն վերաբերում բոլոր ծրագրերին): Բողոքարկման միջոցները և բողոքարկման ներկայացման վերջնաժամկետները տարբերվում են՝ կախված ծրագրից կամ միջադեպից:

Հաշմանդամություն ունեցող անձինք, որոնք ծրագրի մասին տեղեկատվություն ստանալու համար կարիք ունեն հաղորդակցման այլընտրանքային միջոցների (օրինակ՝ Բրայլի գրատիպ, խոշոր տառատեսակ, ձայնագրություն, ամերիկյան ժեստերի լեզու և այլն), պետք է կապվեն ծրագիրը կառավարող պետական ​​կամ տեղական գործակալության հետ կամ կապվեն ԱՄՆ Գյուղդեպարտամենտի հետ՝ հեռահաղորդակցության փոխանցման ծառայության միջոցով՝ 711 հեռախոսահամարով (ձայնային և TTY):

Բացի այդ, ծրագրի մասին տեղեկատվությունը կարող է հասանելի լինել անգլերենից բացի այլ լեզուներով։

Ծրագրային խտրականության վերաբերյալ բողոք ներկայացնելու համար լրացրեք USDA ծրագրի խտրականության վերաբերյալ բողոքի ձևաթուղթը՝ AD-3027, որը կարող եք գտնել առցանց՝ «Ինչպես ներկայացնել ծրագրի խտրականության վերաբերյալ բողոք» բաժնում և USDA-ի ցանկացած գրասենյակում, կամ գրեք նամակ՝ ուղղված USDA-ին և նամակում տրամադրեք ձևաթղթում պահանջվող բոլոր տեղեկությունները:

Բողոքի ձևի պատճենը խնդրելու համար զանգահարեք (866) 632-9992 հեռախոսահամարով։

Լրացված ձևաթուղթը կամ նամակը USDA-ին ներկայացրեք հետևյալ կերպ՝

(1) փոստ՝ ԱՄՆ Գյուղդեպարտամենտ, Քաղաքացիական իրավունքների գծով օգնական քարտուղարի գրասենյակ, 1400 Independence Avenue, SW, Mail Stop 9410, Washington, DC 20250-9410;

(2) ֆաքս՝ (202) 690-7442;

կամ (3) էլեկտրոնային փոստ՝ program.intake@usda.gov:

USDA- ն հավասար հնարավորությունների մատակարար, գործատու և վարկատու է:


Էջը թարմացվել է՝ 6 թվականի ապրիլի 2026-ին 
Հայտարարությունը տես այստեղ՝ https://www.usda.gov/non-discrimination-statement

SNAP թարգմանություն NDS

De acuerdo con la ley Federal de Rechos Civiles y Los Reglamentos y Políticas derechos Civiles del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), el USDA, sus agencias, oficinasy empleados, así como las institucionan administracion administración programs դիսկրիմինար, ինչպես մոտիվոս դե ռազա, գույն, ծագում ազգային, կրոն, սեքս, ցրվածություն, edad, քաղաքացիական քաղաքացիական, ծանոթ կամ ծնողական, ներածական ածանցյալներ de un programa de asistencia pública, creencias políticas, o represalias or retalichorelaciónés, o represalias o retalichorelaciónésvi en cualquier programa o actividad llevada a cabo o ֆինանսավորում է USDA-ի համար (ոչ մի բան, որը նախատեսված է առանց ծրագրերի): Los recursos y los plazos para presentar quejas varían según el programa o el incidente.

Las personas con discapacidades que requieran medios alternativos de comunicación para obtener información del programa (որպես օրինակ, Բրայլի տառերով, գրական գրան, աուդիո, լեզվական լեզվով և այլն): Retransmisión de Telecomunicaciones al 711 ծառայություն (voz y TTY):

Además, la información del programa puede estar հասանելի է իդիոմաների տարբեր անգլիական.

Ներկայացնում է մի հարց, որը թույլ է տալիս տարբերակել մի ծրագիր, ամբողջական ձևակերպում է Queja կամ Discriminación del Programa USDA, AD-3027, հասանելի է առցանց «Cómo presentar una queja por discriminación en un programa» y en cualquier oficina car of USDA, AD-3027: proporcionando en ella toda la información solicitada en el formulario.

Para solicitar una copia del formulario de queja, llame al (866) 632-9992:

Envíe su formulario completo o carta al USDA por:

(1) փոստ՝ ԱՄՆ Գյուղդեպարտամենտ, Քաղաքացիական իրավունքների գծով օգնական քարտուղարի գրասենյակ, 1400 Independence Avenue, SW, Mail Stop 9410, Washington, DC 20250-9410;

(2) ֆաքս՝ (202) 690-7442;

կամ (3) էլեկտրոնային փոստ: program.intake@usda.gov.

El USDA es un proveedor, empleador y prestamista que ofrece igualdad de oportunidades.

Էջ՝ 6 թվականի ապրիլի 2026-ին

Տես հայտարարությունը այստեղ՝ https://www.usda.gov/non-discrimination-statement