A szövetségi polgárjogi törvénynek és az Egyesült Államok Mezőgazdasági Minisztériumának (USDA) polgári jogi szabályozásának és irányelveinek megfelelően ennek az intézménynek tilos megkülönböztetést tennie faj, bőrszín, nemzeti származás, nem (beleértve a nemi identitást és szexuális irányultságot), fogyatékosság, életkor, vagy megtorlás vagy megtorlás a korábbi polgárjogi tevékenységért.

 

A programinformációk az angoltól eltérő nyelveken is elérhetők lehetnek. Azok a fogyatékkal élő személyek, akiknek alternatív kommunikációs eszközökre van szükségük a műsorinformációk megszerzéséhez (pl. Braille-írás, nagybetűs szalag, hangszalag, amerikai jelnyelv), vegye fel a kapcsolatot a programot adminisztráló illetékes állami vagy helyi ügynökséggel vagy az USDA TARGET Centerével a (202) 720-as telefonszámon. 2600 (hang és TTY), vagy lépjen kapcsolatba az USDA-val a Federal Relay Servicen keresztül a (800) 877-8339 telefonszámon.

 

A program diszkriminációjával kapcsolatos panasz benyújtásához a panaszosnak ki kell töltenie egy AD-3027-es űrlapot, az USDA program diszkriminációs panasz űrlapját, amely online beszerezhető: https://www.usda.gov/sites/default/files/documents/ad-3027 .pdf, bármely USDA irodából, hívja a (866) 632-9992 számot, vagy írjon egy levelet az USDA-nak. A levélnek tartalmaznia kell a panaszos nevét, címét, telefonszámát, valamint az állítólagos diszkriminatív cselekmény írásos leírását kellő részletességgel ahhoz, hogy az állampolgári jogokért felelős helyettes államtitkárt (ASCR) tájékoztassa a feltételezett állampolgári jogsértés természetéről és időpontjáról. A kitöltött AD-3027 nyomtatványt vagy levelet az USDA-nak kell benyújtania:

 

(1) levél: Amerikai Egyesült Államok Mezőgazdasági Minisztériuma

Az állampolgári jogokért felelős helyettes államtitkár hivatala

1400 Independence Avenue, SW

Washington, DC 20250-9410; vagy

(2) fax: (833) 256-1665 vagy (202) 690-7442; vagy

(3) e-mail: program.intake@usda.gov.

Ez az intézmény esélyegyenlőségi szolgáltató.

 

Kattintson ide az online diszkriminációmentességi panaszűrlap megtekintéséhez

De acuerdo con la ley federal de derechos civiles y las normas y políticas de derechos civiles del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), esta entidad está prohibida de discriminar por motivos de raza, color, origen nacional, sexo (inctiluydendo) género y orientación sex), discapacidad, edad, o represalia o retorsión por actividades previas de derechos civiles.

 

La información sobre el programa puede estar disponible en otros idiomas que no sean el inglés. Las personas con discapacidades que requieren medios alternos de comunicación para obtener la información del programa (por ejemplo, Braille, Letra grande, cinta de audio, lenguaje de señas americano (ASL) stb.) deben comunicarse con la agencia local o estatal adminisztratív program o con el Centro TARGET del USDA al (202) 720-2600 (voz y TTY) o comuníquese con el USDA a Través del Servicio Federal de Retransmisión al (800) 877-8339.

 

Para presentar una queja por discriminación en el programa, el reclamante debe llenar un formulario AD-3027, formulario de queja por discriminación en el programa del USDA, el cual puede obtenerse en línea en: https://www.usda.gov/sites /default/files/documents/ad-3027s.pdf, de cualquier oficina de USDA, llamando al (866) 632-9992, o escribiendo una carta dirigida az USDA. La carta debe contener el nombre del demandante, la dirección, el número de teléfono y una descripción escrita de la acción discriminatoria alegada con suficiente detalle para informar al Subsecretario de Derechos Civiles (ASCR) sobre de la dechoresación de natural dechoezoy . Az AD-3027 teljes formulája az USDA által benyújtott kártyát mutatja be:

 

(1) correo: az Egyesült Államok Mezőgazdasági Minisztériuma

Az állampolgári jogokért felelős helyettes államtitkár hivatala

1400 Independence Avenue, SW

Washington, DC 20250-9410; vagy

(2) fax: (833) 256-1665 o (202) 690-7442; o

(3) correo electrónico: program.intake@usda.gov

Esta institución es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades.