स्नैप केवल एनडीएस

संघीय नागरिक अधिकार कानून और अमेरिकी कृषि विभाग (यूएसडीए) के नागरिक अधिकार विनियमों और नीतियों के अनुसार, यूएसडीए, इसकी एजेंसियों, कार्यालयों और कर्मचारियों, तथा यूएसडीए कार्यक्रमों में भाग लेने वाले या उनका संचालन करने वाले संस्थानों को नस्ल, रंग, राष्ट्रीय मूल, धर्म, लिंग, विकलांगता, आयु, वैवाहिक स्थिति, पारिवारिक/माता-पिता की स्थिति, सार्वजनिक सहायता कार्यक्रम से प्राप्त आय, राजनीतिक विश्वास, या पूर्व नागरिक अधिकार गतिविधि के लिए प्रतिशोध या जवाबी कार्रवाई के आधार पर भेदभाव करने से प्रतिबंधित किया गया है, किसी भी ऐसे कार्यक्रम या गतिविधि में जो यूएसडीए द्वारा संचालित या वित्तपोषित है (सभी आधार सभी कार्यक्रमों पर लागू नहीं होते)। उपचार और शिकायत दर्ज करने की समय सीमा कार्यक्रम या घटना के अनुसार भिन्न-भिन्न होती है।

विकलांग व्यक्ति जिन्हें कार्यक्रम की जानकारी के लिए संचार के वैकल्पिक साधनों (जैसे, ब्रेल, बड़े अक्षरों में छपाई, ऑडियोटेप, अमेरिकी सांकेतिक भाषा, आदि) की आवश्यकता होती है, उन्हें कार्यक्रम का संचालन करने वाली राज्य या स्थानीय एजेंसी से संपर्क करना चाहिए या 711 (वॉयस और टीटीवाई) पर टेलीकम्युनिकेशन रिले सेवा के माध्यम से यूएसडीए से संपर्क करना चाहिए।

इसके अतिरिक्त, कार्यक्रम संबंधी जानकारी अंग्रेजी के अलावा अन्य भाषाओं में भी उपलब्ध कराई जा सकती है।

कार्यक्रम भेदभाव की शिकायत दर्ज करने के लिए, यूएसडीए कार्यक्रम भेदभाव शिकायत प्रपत्र, एडी-3027 भरें, जो ऑनलाइन "कार्यक्रम भेदभाव शिकायत कैसे दर्ज करें" पर और किसी भी यूएसडीए कार्यालय में उपलब्ध है, या यूएसडीए को संबोधित एक पत्र लिखें और पत्र में प्रपत्र में मांगी गई सभी जानकारी प्रदान करें।

शिकायत प्रपत्र की प्रतिलिपि का अनुरोध करने के लिए (866) 632-9992 पर कॉल करें।

अपना भरा हुआ फॉर्म या पत्र यूएसडीए को निम्न समय तक जमा करें:

(1) मेल: अमेरिकी कृषि विभाग, नागरिक अधिकार सहायक सचिव का कार्यालय, 1400 इंडिपेंडेंस एवेन्यू, एसडब्ल्यू, मेल स्टॉप 9410, वाशिंगटन, डीसी 20250-9410;

(2) फैक्स: (202) 690-7442;

या (3) ईमेल: program.intake@usda.gov.

यूएसडीए एक समान अवसर प्रदाता, नियोक्ता और ऋणदाता है।


पेज अपडेट किया गया: 6 अप्रैल, 2026 
यहां विवरण देखें: https://www.usda.gov/non-discrimination-statement

SNAP Traducción NDS

एस्टाडोस यूनिडोस (यूएसडीए) के कृषि विभाग के डेरेकोस सिविलेस वाई लॉस रेग्लामेंटोस और पोलिटिकास के संघीय कानून, यूएसडीए, यूएसडीए, अन्य एजेंसियां, अधिकारी और कर्मचारी, यूएसडीए के प्रशासनिक कार्यक्रमों में भाग लेने वाले संस्थान जैसे, रज़ा के प्रेरक उद्देश्यों के लिए भेदभाव को प्रतिबंधित करें, रंग, मूल, राष्ट्रीय, धर्म, सेक्स, डिस्पेसिडाड, एडाड, एस्टाडो सिविल, एस्टाडो फेमिलीड ओ पैरेंटल, इंग्रेसोस डेरिवडोस डे अन प्रोग्रामा डे असिस्टेंसिया पब्लिक, क्रिएन्सियास पोलिटिकास, ओ रिप्रेसलियास ओ प्रति प्रतिशोध प्रीवियस डेरेकोस के संबंध में नागरिक, यूएसडीए द्वारा वित्तीय सहायता प्राप्त करने के लिए सक्रिय कार्यक्रमों में से एक (सभी कार्यक्रमों के आधार पर कोई आवेदन नहीं)। पिछली कक्षा का और घटना के कार्यक्रम को प्रस्तुत करने के लिए पर्याप्त अवसर।

हमें प्रोग्राम के बारे में जानकारी प्राप्त करने के लिए वैकल्पिक संचार की आवश्यकता है (उदाहरण के लिए, ब्रेल, बड़े अक्षर, ऑडियो सिंटा, एस्टाडोनिडेंस भाषा, आदि) यूएसडीए से संपर्क करने के लिए एजेंसी एस्टाटल से संपर्क करें ट्रैवेस डेल सर्विसियो डे रिट्रांसमिशन डी टेलीकॉम्युनिकेशियंस अल 711 (वॉज़ वाई टीटीवाई)।

अधिक जानकारी के लिए, प्रोग्राम की जानकारी उपलब्ध होनी चाहिए और अंग्रेजी भाषा में भी उपलब्ध होनी चाहिए।

एक कार्यक्रम में भेदभाव के लिए एक प्रश्नावली प्रस्तुत करने के लिए, यूएसडीए में भेदभाव के लिए एक प्रश्नोत्तरी का पूरा फॉर्मूलेशन, एडी-3027, एक लाइन में उपलब्ध है "एक कार्यक्रम में भेदभाव के लिए एक प्रश्न के रूप में" और यूएसडीए के लिए एक लिखित दस्तावेज़, एक फॉर्मूलेशन के बारे में जानकारी के लिए एक प्रस्ताव।

पैरा सॉलिसिटर ऊना कोपिया डेल फॉर्म्युलारियो डी क्वेजा, लेमे अल (866) 632-9992।

यूएसडीए द्वारा पूर्ण फॉर्मूलेशन कार्ड की जांच करें:

(1) पत्राचार: अमेरिकी कृषि विभाग, नागरिक अधिकार सहायक सचिव का कार्यालय, 1400 इंडिपेंडेंस एवेन्यू, एसडब्ल्यू, मेल स्टॉप 9410, वाशिंगटन, डीसी 20250-9410;

(2) फैक्स: (202) 690-7442;

o (3) correo electrónico: प्रोग्राम.intake@usda.gov.

यूएसडीए एक प्रमाणित, कर्मचारी और कर्मचारी है जो अवसर प्रदान करता है।

वास्तविक पृष्ठ: 6 अप्रैल, 2026

Ver declaración aquí: https://www.usda.gov/non-discrimination-statement