SNAP NDS kawai

Bisa ga dokar kare hakkin jama'a ta Tarayya da kuma ka'idoji da manufofi na kare hakkin jama'a na Ma'aikatar Aikin Gona ta Amurka (USDA), an hana USDA, Hukumominta, ofisoshinta, da ma'aikatanta, da cibiyoyin da ke shiga ko gudanar da shirye-shiryen USDA nuna bambanci dangane da launin fata, launi, asalin ƙasa, addini, jinsi, nakasa, shekaru, matsayin aure, matsayin iyali/iyaye, kuɗin shiga da aka samu daga shirin tallafin jama'a, imanin siyasa, ko ramawa ko ramawa ga ayyukan kare haƙƙin jama'a da suka gabata, a cikin kowane shiri ko aiki da USDA ta gudanar ko ta ba da kuɗi (ba duk tushen ya shafi duk shirye-shirye ba). Wa'adin lokacin shigar da ƙara ya bambanta dangane da shiri ko abin da ya faru.

Mutanen da ke da nakasa waɗanda ke buƙatar wata hanyar sadarwa ta daban don bayanan shirye-shirye (misali, Braille, babban bugu, tef ɗin sauti, Harshen Harsunan Amurka, da sauransu) ya kamata su tuntuɓi Hukumar Jiha ko ta gida da ke gudanar da shirin ko kuma su tuntuɓi USDA ta hanyar Sabis na Sadarwa a 711 (murya da TTY).

Bugu da ƙari, ana iya samar da bayanan shirin a cikin harsunan da ba Turanci ba.

Domin shigar da ƙarar nuna wariya a shirin, cike Fom ɗin Koke-koken nuna wariya a shirin USDA, AD-3027, wanda aka samu a yanar gizo a Yadda Ake Shigar da Ƙarar Nuna wariya a Shirin da kuma a kowace ofishin USDA ko kuma a rubuta wasiƙa da aka aika wa USDA sannan a rubuta duk bayanan da aka buƙata a cikin fom ɗin a cikin wasiƙar.

Domin neman kwafin fom ɗin ƙorafi, a kira (866) 632-9992.

Aika fom ko wasiƙar da kuka cike zuwa ga USDA ta:

(1) wasiƙa: Ma'aikatar Noma ta Amurka, Ofishin Mataimakin Sakataren Haƙƙoƙin Bil'adama, 1400 Independence Avenue, SW, Mail Stop 9410, Washington, DC 20250-9410;

(2) fakis: (202) 690-7442;

ko (3) imel: program.intake@usda.gov.

USDA mai ba da dama daidai, mai ba da aiki, kuma mai ba da bashi.

SNAP Traducción NDS

De acuerdo con la ley federal de derechos civiles y los reglamentos y políticas de derechos civiles del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), el USDA, sus agencias, oficinas y empleados, así como o las instituciones y empleados adminprogram, USD discriminar por motivos de raza, color, origen nacional, religión, sexo, discapacidad, edad, estado civil, estado familiar o parental, ingresos derivados de un programa de asistencia pública, creencias políticas, o represalias o retaliación por actividades previas relacionadas con derechos civiles, en shirye-shiryen aiki ko actividad llevada a cabo o financiada por el USDA (babu todas las bases aplican a todos los programas). Los recursos y los plazos para presentar quejas varían según el programa o el incidente.

Las personas con discapacidades que requieran medios alternativos de comunicación para obtener información del programa (por ejemplo, Braille, letra grande, audiocinta, lenguaje de señas estadounidense, da dai sauransu) deben comunicarse con la agencia estatal adminar local comunicarse con la agencia estatal adminar local estatal USDé del Servicio de Retransmisión de Telecomunicaciones al 711 (voz y TTY).

Además, la información del programa puede estar disponible en idiomas distintos al inglés.

Para presentar una queja por discriminación en un programa, complete el Formulario de Queja por Discriminación del Programa del USDA, AD-3027. toda la información solicitada en el formulario.

Para solicitar una copia del formulario de queja, llame al (866) 632-9992.

Duba su formulario completo o carta al USDA por:

(1) rubutu: Ma'aikatar Noma ta Amurka, Ofishin Mataimakin Sakataren Kare Hakkin Bil'adama, 1400 Independence Avenue, SW, Mail Stop 9410, Washington, DC 20250-9410;

(2) fakis: (202) 690-7442;

o (3) correo electrónico: program.intake@usda.gov.

A USDA es un proveedor, empleador y prestamista que ofrece igualdad de oportunidades.

Ranar ƙarshe: 6 ga Afrilu, 2026

Ga sanarwar a nan: https://www.usda.gov/non-discrimination-statement