De réir an dlí um chearta sibhialta feidearálacha agus rialacháin agus beartais um chearta sibhialta de chuid Roinn Talmhaíochta na SA (USDA), tá cosc ​​ar an institiúid seo idirdhealú a dhéanamh ar bhonn cine, dath, bunús náisiúnta, gnéas (lena n-áirítear féiniúlacht inscne agus claonadh gnéasach), míchumas, aois, nó díoltas nó díoltas as gníomhaíocht cearta sibhialta roimhe seo.

 

Féadfar faisnéis cláir a chur ar fáil i dteangacha eile seachas Béarla. Daoine faoi mhíchumas a dteastaíonn modhanna eile cumarsáide uathu chun faisnéis cláir a fháil (m.sh., Braille, cló mór, clostéip, Teanga Chomharthaíochta Mheiriceá), ba cheart dóibh dul i dteagmháil leis an stát freagrach nó leis an ngníomhaireacht áitiúil a riarann ​​an clár nó le hIonad TARGET USDA ag (202) 720- 2600 (guth agus TTY) nó déan teagmháil le USDA tríd an tSeirbhís Leaschraolacháin Feidearálach ag (800) 877-8339.

 

Chun gearán faoi idirdhealú cláir a chomhdú, ba cheart do Ghearánaí Foirm AD-3027, Foirm Ghearáin maidir le hIdirdhealú Clár USDA a chomhlánú, atá le fáil ar líne ag: https://www.usda.gov/sites/default/files/documents/ad-3027 .pdf, ó aon oifig USDA, trí ghlaoch a chur ar (866) 632-9992, nó trí litir a scríobh a bheidh dírithe chuig USDA. Ní mór ainm, seoladh, uimhir theileafóin an ghearánaigh, agus cur síos scríofa ar an ngníomh idirdhealaitheach líomhnaithe a bheith sa litir go leor sonraí chun an Rúnaí Cúnta um Chearta Sibhialta (ASCR) a chur ar an eolas faoi nádúr agus dáta an tsáraithe líomhnaithe ar chearta sibhialta. Ní mór an fhoirm nó an litir AD-3027 comhlánaithe a chur isteach chuig USDA ag:

 

(1) phost: US Roinn Talmhaíochta

Oifig an Rúnaí Cúnta um Chearta Sibhialta

1400 Ascaill na Saoirse, SW

Washington, DC 20250-9410; nó

(2) facs: (833) 256-1665 nó (202) 690-7442; nó

(3) ríomhphost: program.intake@usda.gov.

Is soláthraí comhdheise an institiúid seo.

 

Cliceáil anseo chun an Fhoirm Ghearáin Neamh-Idirdhealaithe a fheiceáil ar líne

De réir a chéile cónaidhme de rechostais sibhialta agus na polaitíochta normatacha derechos sibhialta de chuid na Roinne Talmhaíochta de Stáit Aontaithe Mheiriceá (USDA), tá cosc ​​ar leith ar spreagthaí de raza, dath, bunaidh náisiúnta, gnéas (lena n-áirítear agus a áireamh). género agus orientación gnéasach), discapacidad, edad, nó represalia nó retorsión le haghaidh gníomhaíochtaí réamhbhreithe civiles.

 

La información sobre el programa puede estar disponible en otros idiomas que no sean el inglés. Is féidir le daoine a bheith ina n-eascraíonn go bhfuil gá le meáin chumarsáide malartacha le haghaidh faisnéise a fháil ar an gclár (le haghaidh samplaí, Braille, letra grande, fuaime fuaime, lenguaje de señas americano (ASL), etc.) deben comunicarse con la agencia locals destatal destatal riar an chláir nó leis an Lárionad TARGET de USDA al (202) 720-2600 (voz y TTY) nó leis an bpobal le haghaidh USDA agus an tseirbhís a tharchur Chónaidhme na Cónaidhme de Retransmisión al (800) 877-8339.

 

Is féidir é a chur i láthair mar gheall ar an idirdhealú a dhéanamh ar an gclár, an clár a athmhúnlú de réir na foirmle AD-3027, foirmlí an idirdhealaithe agus an clár USDA, agus sonraí ar líne ar https://www.usda.gov/sites ... La carta debe contener el nombre del demandante, an treoir, el número de telefono agus cur síos ar an idirdhealú a dhéanamh idir alegada agus suficiente mionsonraithe le haghaidh faisnéise Subsecretario de Derechos Civiles (ASCR) sobre de la naturaleza unsa de fecha vivo . Is é an fhoirmle AD-3027 iomlán nó an chairt debe cur i láthair USDA do:

 

(1) correo: US Roinn Talmhaíochta

Oifig an Rúnaí Cúnta um Chearta Sibhialta

1400 Ascaill na Saoirse, SW

Washington, DC 20250-9410; nó

(2) facs: (833) 256-1665 o (202) 690-7442; ó

(3) correo electrónico: clár.intake@usda.gov

Tá sé ina institiúid cruthaithe go bhfuil tú ag lorg igualdad de oportunidades.