Μόνο SNAP NDS
Σύμφωνα με την ομοσπονδιακή νομοθεσία για τα πολιτικά δικαιώματα και τους κανονισμούς και τις πολιτικές του USDA για τα πολιτικά δικαιώματα, το USDA, οι υπηρεσίες, τα γραφεία, οι υπάλληλοι και τα ιδρύματα που συμμετέχουν ή διαχειρίζονται προγράμματα του USDA απαγορεύεται να κάνουν διακρίσεις με βάση τη φυλή, το χρώμα, την εθνική καταγωγή, τη θρησκεία, το φύλο, την αναπηρία, την ηλικία, την οικογενειακή κατάσταση, την οικογενειακή/γονική κατάσταση, το εισόδημα που προέρχεται από πρόγραμμα δημόσιας βοήθειας, τις πολιτικές πεποιθήσεις ή τα αντίποινα για προηγούμενη δραστηριότητα στον τομέα των πολιτικών δικαιωμάτων, σε οποιοδήποτε πρόγραμμα ή δραστηριότητα που διεξάγεται ή χρηματοδοτείται από το USDA (δεν ισχύουν όλες οι βάσεις για όλα τα προγράμματα). Τα ένδικα μέσα και οι προθεσμίες υποβολής καταγγελιών ποικίλλουν ανά πρόγραμμα ή περιστατικό.
Τα άτομα με αναπηρίες που χρειάζονται εναλλακτικά μέσα επικοινωνίας για πληροφορίες προγράμματος (π.χ. Braille, μεγάλη εκτύπωση, κασέτα ήχου, αμερικανική νοηματική γλώσσα κ.λπ.) θα πρέπει να επικοινωνήσουν με την πολιτειακή ή τοπική υπηρεσία που διαχειρίζεται το πρόγραμμα ή να επικοινωνήσουν με το USDA μέσω της Υπηρεσίας Αναμετάδοσης Τηλεπικοινωνιών στο 711 (φωνή και TTY). Επιπλέον, οι πληροφορίες προγράμματος ενδέχεται να είναι διαθέσιμες και σε γλώσσες εκτός από τα αγγλικά.
Για να υποβάλετε καταγγελία για διακρίσεις σε πρόγραμμα, συμπληρώστε την Φόρμα Καταγγελίας για Διακρίσεις σε Πρόγραμμα του USDA. AD-3027, που βρίσκονται στο διαδίκτυο στην ενότητα Πώς να υποβάλετε καταγγελία για διακρίσεις λόγω προγράμματος και σε οποιοδήποτε γραφείο του USDA ή γράψτε μια επιστολή προς το USDA και δώστε στην επιστολή όλες τις πληροφορίες που ζητούνται στη φόρμα. Για να ζητήσετε ένα αντίγραφο της φόρμας καταγγελίας, καλέστε στο (866) 632-9992. Υποβάλετε τη συμπληρωμένη φόρμα ή επιστολή σας στο USDA έως:
- ΤαχυδρομείοΥπηρεσία Τροφίμων και Διατροφής του USDA, 1320 Braddock Place, Δωμάτιο 334 Alexandria, VA 22314· ή
- Ηλεκτρονικό Ταχυδρομείο: FNSCIVILRIGHTSCOMPLAINTS@usda.gov.
Το USDA είναι πάροχος ίσων ευκαιριών, εργοδότης και δανειστής.
Όλα τα άλλα προγράμματα NDS
Σύμφωνα με την ομοσπονδιακή νομοθεσία για τα πολιτικά δικαιώματα και τους κανονισμούς και τις πολιτικές του USDA για τα πολιτικά δικαιώματα, το USDA, οι υπηρεσίες, τα γραφεία, οι υπάλληλοι και τα ιδρύματα που συμμετέχουν ή διαχειρίζονται προγράμματα του USDA απαγορεύεται να κάνουν διακρίσεις με βάση τη φυλή, το χρώμα, την εθνική καταγωγή, τη θρησκεία, το φύλο, την αναπηρία, την ηλικία, την οικογενειακή κατάσταση, την οικογενειακή/γονική κατάσταση, το εισόδημα που προέρχεται από πρόγραμμα δημόσιας βοήθειας, τις πολιτικές πεποιθήσεις ή τα αντίποινα για προηγούμενη δραστηριότητα στον τομέα των πολιτικών δικαιωμάτων, σε οποιοδήποτε πρόγραμμα ή δραστηριότητα που διεξάγεται ή χρηματοδοτείται από το USDA (δεν ισχύουν όλες οι βάσεις για όλα τα προγράμματα). Τα ένδικα μέσα και οι προθεσμίες υποβολής καταγγελιών ποικίλλουν ανά πρόγραμμα ή περιστατικό.
Τα άτομα με αναπηρίες που χρειάζονται εναλλακτικά μέσα επικοινωνίας για πληροφορίες προγράμματος (π.χ. Braille, μεγάλη εκτύπωση, κασέτα ήχου, αμερικανική νοηματική γλώσσα κ.λπ.) θα πρέπει να επικοινωνήσουν με την πολιτειακή ή τοπική υπηρεσία που διαχειρίζεται το πρόγραμμα ή να επικοινωνήσουν με το USDA μέσω της Υπηρεσίας Αναμετάδοσης Τηλεπικοινωνιών στο 711 (φωνή και TTY). Επιπλέον, οι πληροφορίες προγράμματος ενδέχεται να είναι διαθέσιμες και σε γλώσσες εκτός από τα αγγλικά.
Για να υποβάλετε καταγγελία για διακρίσεις σε πρόγραμμα, συμπληρώστε την Φόρμα Καταγγελίας για Διακρίσεις σε Πρόγραμμα του USDA. AD-3027, που βρίσκονται στο διαδίκτυο στην ενότητα Πώς να υποβάλετε καταγγελία για διακρίσεις λόγω προγράμματος και σε οποιοδήποτε γραφείο του USDA ή γράψτε μια επιστολή προς το USDA και δώστε στην επιστολή όλες τις πληροφορίες που ζητούνται στη φόρμα. Για να ζητήσετε ένα αντίγραφο της φόρμας καταγγελίας, καλέστε στο (866) 632-9992. Υποβάλετε τη συμπληρωμένη φόρμα ή επιστολή σας στο USDA έως:
- Ταχυδρομείο: Υπουργείο Γεωργίας των ΗΠΑ, Γραφείο του Βοηθού Γραμματέα για τα Πολιτικά Δικαιώματα, 1400 Independence Avenue, SW, Mail Stop 9410, Washington, DC 20250-9410;
- Φαξ: (202) 690-7442; ή
- Ηλεκτρονικό Ταχυδρομείο: program.intake@usda.gov.
Το USDA είναι πάροχος ίσων ευκαιριών, εργοδότης και δανειστής.