Σύμφωνα με την ομοσπονδιακή νομοθεσία για τα πολιτικά δικαιώματα και τους κανονισμούς και τις πολιτικές του Υπουργείου Γεωργίας των ΗΠΑ (USDA), απαγορεύεται σε αυτό το ίδρυμα να κάνει διακρίσεις με βάση τη φυλή, το χρώμα, την εθνική καταγωγή, το φύλο (συμπεριλαμβανομένης της ταυτότητας φύλου και του σεξουαλικού προσανατολισμού), αναπηρίας, ηλικία, ή αντίποινα ή αντίποινα για προηγούμενη δραστηριότητα πολιτικών δικαιωμάτων.

 

Οι πληροφορίες του προγράμματος ενδέχεται να διατίθενται σε άλλες γλώσσες εκτός από τα αγγλικά. Άτομα με αναπηρίες που χρειάζονται εναλλακτικά μέσα επικοινωνίας για να λάβουν πληροφορίες προγράμματος (π.χ. Braille, μεγάλα γράμματα, ηχητική ταινία, αμερικανική νοηματική γλώσσα), θα πρέπει να επικοινωνήσουν με την αρμόδια πολιτεία ή τοπική υπηρεσία που διαχειρίζεται το πρόγραμμα ή το Κέντρο TARGET του USDA στο (202) 720- 2600 (φωνή και TTY) ή επικοινωνήστε με το USDA μέσω της Ομοσπονδιακής Υπηρεσίας Αναμετάδοσης στο (800) 877-8339.

 

Για να υποβάλει καταγγελία για διάκριση προγράμματος, ο καταγγέλλων θα πρέπει να συμπληρώσει ένα Έντυπο AD-3027, Φόρμα Καταγγελίας Διακρίσεων Προγράμματος USDA, το οποίο μπορεί να ληφθεί ηλεκτρονικά στη διεύθυνση: https://www.usda.gov/sites/default/files/documents/ad-3027 .pdf, από οποιοδήποτε γραφείο του USDA, καλώντας στο (866) 632-9992 ή γράφοντας μια επιστολή που απευθύνεται στο USDA. Η επιστολή πρέπει να περιέχει το όνομα, τη διεύθυνση, τον αριθμό τηλεφώνου του καταγγέλλοντα και μια γραπτή περιγραφή της φερόμενης μεροληπτικής ενέργειας με επαρκείς λεπτομέρειες ώστε να ενημερώνεται ο Βοηθός Γραμματέας για τα Πολιτικά Δικαιώματα (ASCR) σχετικά με τη φύση και την ημερομηνία μιας εικαζόμενης παραβίασης πολιτικών δικαιωμάτων. Το συμπληρωμένο έντυπο ή επιστολή AD-3027 πρέπει να υποβληθεί στο USDA από:

 

(1) ταχυδρομείο: Υπουργείο Γεωργίας των ΗΠΑ

Γραφείο Βοηθού Γραμματέα Πολιτικών Δικαιωμάτων

1400 Independence Avenue, SW

Ουάσιγκτον, DC 20250-9410; ή

(2) φαξ: (833) 256-1665 ή (202) 690-7442; ή

(3) email: program.intake@usda.gov.

Αυτό το ίδρυμα είναι πάροχος ίσων ευκαιριών.

 

Κάντε κλικ εδώ για να δείτε το ηλεκτρονικό Έντυπο Καταγγελίας κατά των Διακρίσεων

De acuerdo con la ley ομοσπονδιακό derechos civiles y las normas y políticas de derechos civiles del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), είναι η εντιδάδα που απαγορεύει τη διακριτική μεταχείριση των μοτίβων της raza, το χρώμα, την καταγωγή του εθνικού, σεξοειδούς género y orientación sex), discapacidad, edad, o represalia o retorsión por actividades previas de derechos civiles.

 

La información sobre el programa puede estar διαθέσιμο στα ιδιώματα que no sean el inglés. Las personas con discapacidades que requieren medios alternos de comunicación para obtener la información del programa (por ejemplo, Braille, letra grande, cinta de audio, lenguaje de señas americano (ASL), κ.λπ.) deben comunicarse con la agencia τοπικά administrar el programa o con el Centro TARGET del USDA al (202) 720-2600 (voz y TTY) o comuníquese con el USDA a través del Servicio Federal de Retransmisión al (800) 877-8339.

 

Para presentar una queja por discriminación en el programa, el reclamante debe llenar un formulario AD-3027, formulario de queja por discriminación en el programa del USDA, el cual puede obtenerse en línea en: https://www.usda.gov/sites /default/files/documents/ad-3027s.pdf, de cualquier oficina de USDA, llamando al (866) 632-9992, o escribiendo una carta dirigida a USDA. La carta debe contener el nombre del demandante, la directión, el número de teléfono y una descripción escrita de la acción discriminatoria alegada con suficiente detalle para informar al Subsecretario de Derechos Civiles (ASCR) presrecho derechos Civiles (ASCR) προειδοποιημένος πολιτειακός νόμος . Η φόρμουλα AD-3027 ολοκληρώθηκε και παρουσιάστηκε στο USDA για:

 

(1) correo: Υπουργείο Γεωργίας των ΗΠΑ

Γραφείο Βοηθού Γραμματέα Πολιτικών Δικαιωμάτων

1400 Independence Avenue, SW

Ουάσιγκτον, DC 20250-9410; ή

(2) φαξ: (833) 256-1665 o (202) 690-7442; ο

(3) Correo Electrónico: program.intake@usda.gov

Esta institución es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades.