I overensstemmelse med føderal borgerrettighedslovgivning og US Department of Agriculture (USDA) borgerrettighedsforskrifter og -politikker er denne institution forbudt at diskriminere på grundlag af race, hudfarve, national oprindelse, køn (herunder kønsidentitet og seksuel orientering), handicap, alder, eller gengældelse eller gengældelse for tidligere borgerrettighedsaktiviteter.

 

Programoplysninger kan gøres tilgængelige på andre sprog end engelsk. Personer med handicap, som har brug for alternative kommunikationsmidler for at få programoplysninger (f.eks. blindskrift, stor skrift, lydbånd, amerikansk tegnsprog), bør kontakte den ansvarlige statslige eller lokale agentur, der administrerer programmet eller USDA's TARGET Center på (202) 720- 2600 (tale og TTY) eller kontakt USDA gennem Federal Relay Service på (800) 877-8339.

 

For at indgive en klage over programdiskrimination skal en klager udfylde en formular AD-3027, USDA Programdiskriminationsklageformular, som kan fås online på: https://www.usda.gov/sites/default/files/documents/ad-3027 .pdf fra ethvert USDA-kontor ved at ringe (866) 632-9992 eller ved at skrive et brev adresseret til USDA. Brevet skal indeholde klagerens navn, adresse, telefonnummer og en skriftlig beskrivelse af den påståede diskriminerende handling tilstrækkelig detaljeret til at informere Assistant Secretary for Civil Rights (ASCR) om arten og datoen for en påstået krænkelse af borgerrettigheder. Den udfyldte AD-3027 formular eller brev skal indsendes til USDA af:

 

(1) mail: US Department of Agriculture

Kontoret for assisterende sekretær for borgerrettigheder

1400 Independence Avenue, SW

Washington, DC 20250-9410; eller

(2) fax: (833) 256-1665 eller (202) 690-7442; eller

(3) e-mail: program.intake@usda.gov.

Denne institution er en udbyder af lige muligheder.

 

Klik her for at se online klageformularen om ikke-diskriminering

Acuerdo con la ley federal de derechos civiles y las normas y políticas de derechos civiles del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), esta entidad está forbudt de discriminar por motivos de raza, color, origin nacional, sexo (inklusive identitet) genero y orientación seksuel), disapacidad, edad, o represalia eller retorsión por actividades previas de derechos civiles.

 

Informationen om programmet er tilgængeligt i andre formsprog, der ikke er nogen engelske. Las personas con discapacidades que requieren medios alternos de comunicación para obtener la información del programa (por ejemplo, blindeskrift, letra grande, cinta de audio, lenguaje de señas americano (ASL) osv.) deben comunicarse con la agencia local de estatal ansvarlige administrator el program eller con el Centro TARGET del USDA al (202) 720-2600 (voz y TTY) eller comuníquese con el USDA a través del Servicio Federal de Retransmisión al (800) 877-8339.

 

Para presentar una queja por discriminación en el programa, el reclamante debe llenar un formulario AD-3027, formulario de queja por discriminación en el programa del USDA, el cual puede obtenerse en línea på: https://www.usda.gov/sites /default/files/documents/ad-3027s.pdf, de cualquier oficina de USDA, llamando al (866) 632-9992, or escribiendo una carta dirigida a USDA. La carta debe contener el nombre del demandante, la dirección, el nummero de lefono y una descripción descripción escrita de la acción discriminatoria alegada con suficiente detaljer para informar al Subsecretario de Derechos Civiles (ASCR) sobre la naturaleza deunta deunta de civileción . AD-3027-formularen er fuldført eller kort præsenteret en USDA af:

 

(1) correo: US Department of Agriculture

Kontoret for assisterende sekretær for borgerrettigheder

1400 Independence Avenue, SW

Washington, DC 20250-9410; eller

(2) fax: (833) 256-1665 o (202) 690-7442; o

(3) correo electrónico: program.intake@usda.gov

Esta institución es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades.