Yn unol â chyfraith hawliau sifil Ffederal a rheoliadau a pholisïau hawliau sifil Adran Amaethyddiaeth yr Unol Daleithiau (USDA), gwaharddir yr USDA, ei Asiantaethau, ei swyddfeydd, a'i weithwyr, a sefydliadau sy'n cymryd rhan mewn neu'n gweinyddu rhaglenni USDA rhag gwahaniaethu ar sail hil, lliw, tarddiad cenedlaethol, crefydd, rhyw, hunaniaeth rhyw (gan gynnwys mynegiant rhyw), cyfeiriadedd rhywiol, anabledd, oedran, statws priodasol, statws teulu / rhiant, incwm sy'n deillio o raglen cymorth cyhoeddus, credoau gwleidyddol, neu ddial neu ddial am weithgaredd hawliau sifil blaenorol , mewn unrhyw raglen neu weithgaredd a gynhelir neu a ariennir gan USDA (nid yw pob canolfan yn berthnasol i bob rhaglen). Mae meddyginiaethau a therfynau amser ffeilio cwynion yn amrywio yn ôl rhaglen neu ddigwyddiad.

​

Dylai pobl ag anableddau sydd angen dulliau cyfathrebu amgen ar gyfer gwybodaeth am y rhaglen (ee Braille, print bras, tâp sain, Iaith Arwyddion America, ac ati) gysylltu â'r Asiantaeth gyfrifol neu Ganolfan TARGED USDA yn (202) 720-2600(llais a TTY) neu cysylltwch ag USDA trwy'r Gwasanaeth Cyfnewid Ffederal yn (800) 877-8339. Yn ogystal, gellir sicrhau bod gwybodaeth am raglenni ar gael mewn ieithoedd heblaw Saesneg.

​

I ffeilio cwyn gwahaniaethu ar sail rhaglen, cwblhewch Ffurflen Cwyn Gwahaniaethu Rhaglen USDA, AD-3027, a geir ar-lein yn https://www.ascr.usda.gov/filing-program-discrimination-complaint-usda-customer.html ac mewn unrhyw swyddfa yn USDA neu ysgrifennu llythyr wedi'i gyfeirio at USDA a darparu yn y llythyr yr holl wybodaeth y gofynnir amdani ar y ffurflen. I ofyn am gopi o'r ffurflen gwyno, ffoniwch (866) 632-9992. Cyflwyno'ch ffurflen neu lythyr wedi'i gwblhau i USDA trwy: (1) post: Adran Amaeth yr UD, Swyddfa'r Ysgrifennydd Cynorthwyol dros Hawliau Sifil, 1400 Independence Avenue, SW, Washington, DC 20250-9410; (2) ffacs: (202) 690-7442; neu (3) e-bost: program.intake@usda.gov. "

​​