Pouze SNAP NDS
V souladu s federálními zákony o občanských právech a předpisy a zásadami Ministerstva zemědělství USA v oblasti občanských práv je Ministerstvu zemědělství USA, jeho agenturám, úřadům, zaměstnancům a institucím účastnícím se programů USDA nebo spravujícím programy USDA zakázáno diskriminovat na základě rasy, barvy pleti, národního původu, náboženství, pohlaví, postižení, věku, rodinného stavu, rodinného/rodičovského stavu, příjmu z programu veřejné pomoci, politického přesvědčení nebo odvetných opatření za předchozí aktivity v oblasti občanských práv v jakémkoli programu nebo aktivitě prováděné nebo financované Ministerstvem zemědělství USA (ne všechny důvody platí pro všechny programy). Nápravné prostředky a lhůty pro podání stížností se liší v závislosti na programu nebo incidentu.
Osoby se zdravotním postižením, které potřebují alternativní způsoby komunikace pro informace o programu (např. Braillovo písmo, velký tisk, audiokazeta, americký znakový jazyk atd.), by se měly obrátit na státní nebo místní úřad, který program spravuje, nebo kontaktovat Ministerstvo zemědělství USA prostřednictvím Telekomunikační reléové služby na čísle 711 (hlas a TTY). Informace o programu mohou být navíc k dispozici v jiných jazycích než v angličtině.
Chcete-li podat stížnost na diskriminaci v programu, vyplňte formulář pro stížnost na diskriminaci v programu USDA. AD-3027, které naleznete online na stránce Jak podat stížnost na diskriminaci v rámci programu a v jakékoli kanceláři USDA, nebo napište dopis adresovaný USDA a uveďte v něm všechny informace požadované ve formuláři. Chcete-li si vyžádat kopii formuláře stížnosti, volejte na číslo (866) 632-9992. Vyplněný formulář nebo dopis zašlete USDA tímto způsobem:
- Poštovní zásilkaSlužba USDA pro potraviny a výživu, 1320 Braddock Place, místnost 334 Alexandria, VA 22314; nebo
- Email: STÍŽNOSTI NA OBČANSKÁ PRÁVA FNSCIVILRIGHTS@usda.gov.
USDA je poskytovatel rovných příležitostí, zaměstnavatel a věřitel.
Všechny ostatní programy NDS
V souladu s federálními zákony o občanských právech a předpisy a zásadami Ministerstva zemědělství USA v oblasti občanských práv je Ministerstvu zemědělství USA, jeho agenturám, úřadům, zaměstnancům a institucím účastnícím se programů USDA nebo spravujícím programy USDA zakázáno diskriminovat na základě rasy, barvy pleti, národního původu, náboženství, pohlaví, postižení, věku, rodinného stavu, rodinného/rodičovského stavu, příjmu z programu veřejné pomoci, politického přesvědčení nebo odvetných opatření za předchozí aktivity v oblasti občanských práv v jakémkoli programu nebo aktivitě prováděné nebo financované Ministerstvem zemědělství USA (ne všechny důvody platí pro všechny programy). Nápravné prostředky a lhůty pro podání stížností se liší v závislosti na programu nebo incidentu.
Osoby se zdravotním postižením, které potřebují alternativní způsoby komunikace pro informace o programu (např. Braillovo písmo, velký tisk, audiokazeta, americký znakový jazyk atd.), by se měly obrátit na státní nebo místní úřad, který program spravuje, nebo kontaktovat Ministerstvo zemědělství USA prostřednictvím Telekomunikační reléové služby na čísle 711 (hlas a TTY). Informace o programu mohou být navíc k dispozici v jiných jazycích než v angličtině.
Chcete-li podat stížnost na diskriminaci v programu, vyplňte formulář pro stížnost na diskriminaci v programu USDA. AD-3027, které naleznete online na stránce Jak podat stížnost na diskriminaci v rámci programu a v jakékoli kanceláři USDA, nebo napište dopis adresovaný USDA a uveďte v něm všechny informace požadované ve formuláři. Chcete-li si vyžádat kopii formuláře stížnosti, volejte na číslo (866) 632-9992. Vyplněný formulář nebo dopis zašlete USDA tímto způsobem:
- Poštovní zásilkaMinisterstvo zemědělství USA, Kancelář náměstka ministra pro občanská práva, 1400 Independence Avenue, SW, Mail Stop 9410, Washington, DC 20250-9410;
- fax: (202) 690-7442; nebo
- Email: program.intake@usda.gov.
USDA je poskytovatel rovných příležitostí, zaměstnavatel a věřitel.