SNAP Lamang NDS
Subay sa pederal nga balaod sa katungod sa sibil ug mga regulasyon ug polisiya sa katungod sa sibil sa USDA, ang USDA, mga ahensya, opisina, empleyado, ug mga institusyon niini nga nag-apil o nagdumala sa mga programa sa USDA gidid-an sa pagpihig base sa rasa, kolor, nasudnong gigikanan, relihiyon, sekso, kapansanan, edad, kahimtang sa kaminyoon, kahimtang sa pamilya/ginikanan, kinitaan nga nakuha gikan sa usa ka programa sa publiko nga tabang o reprisal nga kalihokan sa naunang kalihokan sa politika o reprisal. gipahigayon o gipundohan sa USDA (dili tanang base magamit sa tanang programa). Ang mga remedyo ug ang mga deadline sa pagpasaka og reklamo managlahi sa programa o insidente.
Ang mga tawo nga adunay mga kakulangan nga nanginahanglan og alternatibong paagi sa komunikasyon alang sa impormasyon sa programa (pananglitan, Braille, dako nga print, audiotape, American Sign Language, ug uban pa) kinahanglan nga mokontak sa estado o lokal nga ahensya nga nagdumala sa programa o mokontak sa USDA pinaagi sa Telecommunications Relay Service sa 711 (tingog ug TTY). Dugang pa, ang impormasyon sa programa mahimong magamit sa mga pinulongan gawas sa English.
Para magsampa og reklamo sa diskriminasyon sa programa, kompletoha ang USDA Program Discrimination Complaint Form, AD-3027, makita online sa How to File a Program Discrimination Complaint ug sa bisan unsang opisina sa USDA o pagsulat og sulat nga gitumong sa USDA ug ihatag sa sulat ang tanang impormasyon nga gipangayo sa porma. Aron makapangayo ug kopya sa porma sa reklamo, tawagan ang (866) 632-9992. Isumite ang imong kompleto nga porma o sulat sa USDA pinaagi sa:
- mail: USDA Food and Nutrition Service, 1320 Braddock Place, Room 334 Alexandria, VA 22314; o
- Email: FNSCIVILRIGHTSCOMPLAINTS@usda.gov.
Ang USDA parehas nga tighatag og higayon, employer, ug nagpahulam.
Tanang Ubang mga Programa NDS
Subay sa pederal nga balaod sa katungod sa sibil ug mga regulasyon ug polisiya sa katungod sa sibil sa USDA, ang USDA, mga ahensya, opisina, empleyado, ug mga institusyon niini nga nag-apil o nagdumala sa mga programa sa USDA gidid-an sa pagpihig base sa rasa, kolor, nasudnong gigikanan, relihiyon, sekso, kapansanan, edad, kahimtang sa kaminyoon, kahimtang sa pamilya/ginikanan, kinitaan nga nakuha gikan sa usa ka programa sa publiko nga tabang o reprisal nga kalihokan sa naunang kalihokan sa politika o reprisal. gipahigayon o gipundohan sa USDA (dili tanang base magamit sa tanang programa). Ang mga remedyo ug ang mga deadline sa pagpasaka og reklamo managlahi sa programa o insidente.
Ang mga tawo nga adunay mga kakulangan nga nanginahanglan og alternatibong paagi sa komunikasyon alang sa impormasyon sa programa (pananglitan, Braille, dako nga print, audiotape, American Sign Language, ug uban pa) kinahanglan nga mokontak sa estado o lokal nga ahensya nga nagdumala sa programa o mokontak sa USDA pinaagi sa Telecommunications Relay Service sa 711 (tingog ug TTY). Dugang pa, ang impormasyon sa programa mahimong magamit sa mga pinulongan gawas sa English.
Para magsampa og reklamo sa diskriminasyon sa programa, kompletoha ang USDA Program Discrimination Complaint Form, AD-3027, makita online sa How to File a Program Discrimination Complaint ug sa bisan unsang opisina sa USDA o pagsulat og sulat nga gitumong sa USDA ug ihatag sa sulat ang tanang impormasyon nga gipangayo sa porma. Aron makapangayo ug kopya sa porma sa reklamo, tawagan ang (866) 632-9992. Isumite ang imong kompleto nga porma o sulat sa USDA pinaagi sa:
- mail: US Department of Agriculture, Office of the Assistant Secretary for Civil Rights, 1400 Independence Avenue, SW, Mail Stop 9410, Washington, DC 20250-9410;
- fax: (202) 690-7442; o
- Email: program.intake@usda.gov.
Ang USDA parehas nga tighatag og higayon, employer, ug nagpahulam.