Pinauyon sa balaod sa Federal rights rights ug US Department of Agriculture (USDA) nga mga regulasyon ug katungod sa mga katungod sa US, ang USDA, ang mga ahensya, opisina, ug empleyado, ug mga institusyon nga nag-apil o nagdumala sa mga programa sa USDA gidili sa pagpihig pinahiuyon sa lahi, kolor, nasudnon nga gigikanan, relihiyon, sekso, gender identity (lakip ang ekspresyon sa gender), orientation sa sekswal, pagkabaldado, edad, kahimtang sa kaminyoon, kahimtang sa pamilya / ginikanan, kinitaan nga nakuha gikan sa usa ka programa sa pagtabang sa publiko, mga gituohan sa politika, o pagbalos o pagbawos alang sa naunang kalihokan sa mga katungod sa sibil. , sa bisan unsang programa o kalihokan nga gihimo o gipondohan sa USDA (dili tanan nga mga base magamit sa tanan nga mga programa). Ang mga remedyo ug mga deadline sa pag-file sa reklamo magkalainlain sa programa o hitabo.
Ang mga tawo nga adunay mga kakulangan nga nanginahanglan alternatibo nga paagi sa komunikasyon alang sa kasayuran sa programa (pananglitan, Braille, dako nga pag-print, audiotape, American Sign Language, ug uban pa) kinahanglan makigkontak sa responsable nga Ahensya o TARGET Center sa USDA sa (202) 720-2600(Tingog ug TTY) o pagkontak sa USDA pinaagi sa Federal Relay Service sa (800) 877-8339. Ingon kadugangan, ang kasayuran sa programa mahimo’g magamit sa mga sinultian gawas sa Ingles.
Aron magsumite us aka reklamo sa diskriminasyon sa programa, kompletoha ang USDA Program Discrimination Complaint Form, AD-3027, nga makit-an sa online sa https://www.ascr.usda.gov/filing-program-discrimination-complaint-usda-customer.html ug sa bisan unsang opisina sa USDA o pagsulat usa ka sulat nga gitumong sa USDA ug ihatag sa sulat ang tanan nga kasayuran nga gihangyo sa porma. Aron makapangayo kopya sa porma sa reklamo, pagtawag (866) 632-9992. Isumite ang imong nakumpleto nga porma o sulat sa USDA pinaagi sa: (1) mail: US Department of Agriculture, Opisina sa Assistant Secretary for Civil Rights, 1400 Independence Avenue, SW, Washington, DC 20250-9410; (2) fax: (202) 690-7442; o (3) email: program.intake@usda.gov. ”