ফেডারেল নাগরিক অধিকার আইন এবং ইউএস ডিপার্টমেন্ট অফ এগ্রিকালচার (USDA) নাগরিক অধিকার প্রবিধান এবং নীতি অনুসারে, এই প্রতিষ্ঠানটি জাতি, বর্ণ, জাতীয় উত্স, লিঙ্গ (লিঙ্গ পরিচয় এবং যৌন অভিমুখিতা সহ), অক্ষমতার ভিত্তিতে বৈষম্য করা থেকে নিষিদ্ধ। বয়স, বা পূর্বের নাগরিক অধিকার কার্যকলাপের জন্য প্রতিশোধ বা প্রতিশোধ।

 

প্রোগ্রাম তথ্য ইংরেজি ছাড়া অন্য ভাষায় উপলব্ধ করা যেতে পারে. প্রতিবন্ধী ব্যক্তিদের যাদের প্রোগ্রামের তথ্য (যেমন, ব্রেইল, বড় মুদ্রণ, অডিওটেপ, আমেরিকান সাইন ল্যাঙ্গুয়েজ) পাওয়ার জন্য যোগাযোগের বিকল্প উপায় প্রয়োজন, তাদের (202) 720-এ প্রোগ্রাম পরিচালনাকারী দায়িত্বশীল রাষ্ট্র বা স্থানীয় সংস্থা বা USDA-এর লক্ষ্য কেন্দ্রের সাথে যোগাযোগ করা উচিত। 2600 (ভয়েস এবং TTY) অথবা (800) 877-8339 এ ফেডারেল রিলে সার্ভিসের মাধ্যমে USDA-এর সাথে যোগাযোগ করুন।

 

একটি প্রোগ্রাম বৈষম্যের অভিযোগ দায়ের করতে, একজন অভিযোগকারীকে একটি ফর্ম AD-3027, USDA প্রোগ্রাম বৈষম্যের অভিযোগ ফর্ম পূরণ করতে হবে যা অনলাইনে পাওয়া যেতে পারে: https://www.usda.gov/sites/default/files/documents/ad-3027 .pdf, যেকোনো USDA অফিস থেকে, কল করে (866) 632-9992, অথবা USDA-কে সম্বোধন করে একটি চিঠি লিখে। চিঠিতে অবশ্যই অভিযোগকারীর নাম, ঠিকানা, টেলিফোন নম্বর এবং অভিযুক্ত বৈষম্যমূলক পদক্ষেপের একটি লিখিত বিবরণ থাকতে হবে যাতে অসামরিক অধিকারের জন্য সহকারী সচিব (ASCR) কে অভিযুক্ত নাগরিক অধিকার লঙ্ঘনের প্রকৃতি এবং তারিখ সম্পর্কে অবহিত করা যায়। পূরণ করা AD-3027 ফর্ম বা চিঠিটি অবশ্যই USDA-তে জমা দিতে হবে:

 

(1) মেইল: ইউএস ডিপার্টমেন্ট অফ এগ্রিকালচার

নাগরিক অধিকারের সহকারী সচিবের কার্যালয়

1400 ইন্ডিপেন্ডেন্স অ্যাভিনিউ, এসডাব্লু

ওয়াশিংটন, ডিসি 20250-9410; বা

(2) ফ্যাক্স: (833) 256-1665 বা (202) 690-7442; বা

(3) ইমেইল: program.intake@usda.gov।

এই প্রতিষ্ঠানটি একটি সমান সুযোগ প্রদানকারী।

 

অনলাইনে বৈষম্যহীন অভিযোগের ফর্ম দেখতে এখানে ক্লিক করুন

De acuerdo con la ley federal de derechos civiles y las normas y politicas de derechos civiles del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), esta entidad está prohibida de discriminar por motivos de raza, derechos, color, originacional de discriminar genero y orientación sexual), discapacidad, edad, o represalia o retorsión por actividades previas de derechos civiles.

 

La información sobre el programa puede estar disponible en otros idiomas que no sean el inglés. Las personas con discapacidades que requieren medios alternos de comunicación para obtener la información del programa (por ejemplo, Braille, letra grande, cinta de audio, lenguaje de señas americano (ASL) ইত্যাদি প্রশাসক el programa o con el Centro TARGET del USDA al (202) 720-2600 (voz y TTY) o Comuníquese con el USDA a través del Servicio Federal de Retransmisión al (800) 877-8339.

 

Para presentar una queja por discriminación en el programa, el reclamante debe llenar un formulario AD-3027, formulario de queja por discriminación en el programa del USDA, el cual puede obtenerse en línea en: https://www.usda.gov /default/files/documents/ad-3027s.pdf, ইউএসডিএ-এর অফিসিয়াল, llamando al (866) 632-9992, ও ইউএসডিএ-এর কার্টা ডিরিগিডা-এর জন্য লেখা। La carta debe contener el nombre del demandante, la dirección, el número de teléfono y una descripción escrita de la acción discriminatoria alegada con suficiente detalle para informar al Subsecretario de Derechos Civiles (ASCR) prechayonas de la fechayona de derechos Civiles . AD-3027 ফর্মুলার সম্পূর্ণরূপে একটি ইউএসডিএ পোর্ট উপস্থাপনা করে:

 

(1) correo: ইউএস ডিপার্টমেন্ট অফ এগ্রিকালচার

নাগরিক অধিকারের সহকারী সচিবের কার্যালয়

1400 ইন্ডিপেন্ডেন্স অ্যাভিনিউ, এসডাব্লু

ওয়াশিংটন, ডিসি 20250-9410; বা

(2) ফ্যাক্স: (833) 256-1665 o (202) 690-7442; o

(3) কোরিও ইলেক্ট্রনিকো: program.intake@usda.gov

Esta institución es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades.