Само SNAP NDS
В съответствие с федералния закон за гражданските права и разпоредбите и политиките за граждански права на USDA, на USDA, неговите агенции, офиси, служители и институции, участващи в или администриращи програми на USDA, е забранено да дискриминират въз основа на раса, цвят на кожата, национален произход, религия, пол, увреждане, възраст, семейно положение, семеен/родителски статус, доход, получен от програма за обществена помощ, политически убеждения или репресии или отмъщение за предишна дейност в областта на гражданските права, във всяка програма или дейност, провеждана или финансирана от USDA (не всички основания се отнасят за всички програми). Правните средства за защита и крайните срокове за подаване на жалби варират в зависимост от програмата или инцидента.
Хората с увреждания, които се нуждаят от алтернативни средства за комуникация за информация за програмата (напр. брайлова азбука, едър шрифт, аудиокасета, американски жестомимичен език и др.), трябва да се свържат с щатската или местната агенция, която администрира програмата, или да се свържат с USDA чрез Службата за телекомуникационно реле на 711 (глас и TTY). Освен това, информация за програмата може да бъде предоставена на езици, различни от английски.
За да подадете жалба по дискриминация по програма, попълнете формуляра за жалба по дискриминация по програма на USDA, AD-3027, който можете да намерите онлайн на адрес „Как да подадете жалба за дискриминация по програми“ и във всеки офис на USDA, или напишете писмо, адресирано до USDA, и предоставете в него цялата информация, изисквана във формуляра. За да заявите копие от формуляра за жалба, обадете се на (866) 632-9992. Изпратете попълнения формуляр или писмо до USDA, като:
- MailСлужба за храни и хранене на USDA, 1320 Braddock Place, стая 334 Александрия, Вирджиния 22314; или
- Имейл: FNSCIVILRIGHTSCOMPLAINTS@usda.gov.
USDA е доставчик на равни възможности, работодател и кредитор.
Всички други програми NDS
В съответствие с федералния закон за гражданските права и разпоредбите и политиките за граждански права на USDA, на USDA, неговите агенции, офиси, служители и институции, участващи в или администриращи програми на USDA, е забранено да дискриминират въз основа на раса, цвят на кожата, национален произход, религия, пол, увреждане, възраст, семейно положение, семеен/родителски статус, доход, получен от програма за обществена помощ, политически убеждения или репресии или отмъщение за предишна дейност в областта на гражданските права, във всяка програма или дейност, провеждана или финансирана от USDA (не всички основания се отнасят за всички програми). Правните средства за защита и крайните срокове за подаване на жалби варират в зависимост от програмата или инцидента.
Хората с увреждания, които се нуждаят от алтернативни средства за комуникация за информация за програмата (напр. брайлова азбука, едър шрифт, аудиокасета, американски жестомимичен език и др.), трябва да се свържат с щатската или местната агенция, която администрира програмата, или да се свържат с USDA чрез Службата за телекомуникационно реле на 711 (глас и TTY). Освен това, информация за програмата може да бъде предоставена на езици, различни от английски.
За да подадете жалба по дискриминация по програма, попълнете формуляра за жалба по дискриминация по програма на USDA, AD-3027, който можете да намерите онлайн на адрес „Как да подадете жалба за дискриминация по програми“ и във всеки офис на USDA, или напишете писмо, адресирано до USDA, и предоставете в него цялата информация, изисквана във формуляра. За да заявите копие от формуляра за жалба, обадете се на (866) 632-9992. Изпратете попълнения формуляр или писмо до USDA, като:
- MailМинистерство на земеделието на САЩ, Служба на помощник-секретаря по граждански права, 1400 Independence Avenue, SW, Mail Stop 9410, Вашингтон, окръг Колумбия 20250-9410;
- факс(202) 690-7442; или
- Имейл: program.intake@usda.gov.
USDA е доставчик на равни възможности, работодател и кредитор.