በፌዴራል የሲቪል መብቶች ህግ እና በዩኤስ የግብርና ዲፓርትመንት (USDA) የሲቪል መብቶች ደንቦች እና ፖሊሲዎች መሰረት ይህ ተቋም በዘር፣ በቀለም፣ በብሄር ማንነት፣ በፆታ (የፆታ ማንነት እና ጾታዊ ዝንባሌን ጨምሮ)፣ የአካል ጉዳት፣ ዕድሜ፣ ወይም የበቀል ወይም የበቀል እርምጃ ለቀድሞ የሲቪል መብቶች እንቅስቃሴ።

 

የፕሮግራም መረጃ ከእንግሊዝኛ ውጪ በሌሎች ቋንቋዎች ሊቀርብ ይችላል። የፕሮግራም መረጃን ለማግኘት አማራጭ የመገናኛ ዘዴ የሚያስፈልጋቸው አካል ጉዳተኞች (ለምሳሌ ብሬይል፣ ትልቅ ህትመት፣ ኦዲዮ ቴፕ፣ የአሜሪካ የምልክት ቋንቋ)፣ ፕሮግራሙን የሚያስተዳድረው ኃላፊነት ያለበትን ግዛት ወይም የአካባቢ ኤጀንሲን ወይም የUSDA TARGET ማእከልን በ (202) 720- ማግኘት አለባቸው። 2600 (ድምጽ እና TTY) ወይም USDA በፌዴራል ሪሌይ አገልግሎት በ (800) 877-8339 ያግኙ።

 

የፕሮግራም አድሎአዊ ቅሬታ ለማቅረብ ቅሬታ አቅራቢው በ https://www.usda.gov/sites/default/files/documents/ad-3027 በመስመር ላይ ሊገኝ የሚችለውን AD-3027፣ USDA ፕሮግራም አድልዎ ቅሬታ ቅጽ መሙላት አለበት። .pdf፣ ከማንኛውም የUSDA ቢሮ፣ በ (866) 632-9992 በመደወል ወይም ለ USDA የተላከ ደብዳቤ በመጻፍ። ደብዳቤው የአቤቱታ አቅራቢውን ስም፣ አድራሻ፣ የስልክ ቁጥር እና ስለተከሰሰው አድሎአዊ ድርጊት የጽሁፍ መግለጫ በበቂ ዝርዝር ሁኔታ ለሲቪል መብቶች ረዳት ፀሀፊ (ASCR) ስለ ሲቪል መብቶች ጥሰት ተፈጥሮ እና ቀን ለማሳወቅ አለበት። የተሞላው AD-3027 ቅጽ ወይም ደብዳቤ በ USDA መቅረብ አለበት፡-

 

(1) ደብዳቤ-የዩኤስ የእርሻ ክፍል

የሲቪል መብቶች ረዳት ጸሐፊ ​​ጽ / ቤት

1400 የነፃነት ጎዳና ፣ ኤስ

ዋሽንግተን ዲሲ 20250-9410; ወይም

(2) ፋክስ፡ (833) 256-1665 ወይም (202) 690-7442; ወይም

(3) ኢሜል፡ program.intake@usda.gov

ይህ ተቋም እኩል የዕድል አቅራቢ ነው ፡፡

 

በመስመር ላይ ያለ አድሎአዊ ቅሬታ ቅፅን ለማየት እዚህ ጠቅ ያድርጉ

ደ አኩዌርዶ ኮን ላ ሌይ ፌዴራል ደ ዴሬቾስ ሲቪልየስ እና ላስ ኖርማስ y ፖለቲካ ዴ derechos ሲቪል ዴል ዲፓርትሜንቶ ደ አግሪካልቱራ ዴ ሎስ ኢስታዶስ ዩኒዶስ (USDA)፣ esta entidad está prohibida de discriminar por motivos de raza፣ color, Origen nacional, sexoident (ሴኮዲዳድ) ጌኔሮ እና ኦሬንታሲዮን ወሲባዊ)፣ ዲስካፓሲዳድ፣ ኤዳድ፣ o represalia o retorsión por actividades previas de derechos civiles።

 

La información sobre el programa puede estar disponible en otros idiomas que no sean el inglés. Las personas con discapacidades que requieren medios alternos de comunicación para obtener la información del programa ( por ejemplo, Braille, letra grande, cinta de audio, lenguaje de señas americano (ASL) ወዘተ) deben comunicarse con la agencia local o estatal de አስተዳዳሪ el programa o con el ሴንትሮ TARGET del USDA al (202) 720-2600 (voz y TTY) o comuníquese con el USDA a través del Servicio Federal de Retransmisión al (800) 877-8339.

 

Para presentar una queja por discriminación en el programa, el reclamante debe llenar un formulario AD-3027, formulario de queja por discriminación en el programa del USDA, el cual puede obtenerse en línea en: https://www.usda.gov/sites /default/files/documents/ad-3027s.pdf, de cualquier oficina de USDA, ላማንዶ አል (866) 632-9992, o escribiendo una carta dirigida a USDA. La carta debe contener el nombre del demandante, la dirección, el número de teléfono y una descripción escrita de la acción discriminatoria alegada con suficiente detalle para informar al Subsecretario de Derechos Civiles (ASCR) sobre la naturaleza yntación derecha de unavioles . El formulario AD-3027 completado o la carta debe presentarse a USDA por፡

 

(1) correo: የአሜሪካ የግብርና መምሪያ

የሲቪል መብቶች ረዳት ጸሐፊ ​​ጽ / ቤት

1400 የነፃነት ጎዳና ፣ ኤስ

ዋሽንግተን ዲሲ 20250-9410; ወይም

(2) ፋክስ፡ (833) 256-1665 o (202) 690-7442; ኦ

(3) ኮርሮ ኤሌክትሮኒክ ፕሮግራም.intake@usda.gov

Esta institución es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades።